Translation of "please help yourself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please help yourself. | どうぞご自由に御召し上がれ |
| Please help yourself. | どうぞご自由にお取り下さい |
| Please help yourself. | どうぞ 食べ物をご自由にお取りください |
| Help yourself, please. | どうぞご自由に召しあがってください |
| Help yourself, please. | どうぞお上がりください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を自由にとって食べて下さい |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を自由に召し上がってください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を御自由に取ってお食べください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物をご遠慮なく |
| Please help yourself to some fruit. | どうぞ果物を自由に召し上がってください |
| Please help yourself to the fruit. | 果物を御自由に取ってお食べください |
| Please help yourself to the fruit. | どうぞ果物を自由に召し上がってください |
| Please help yourself to the fruit. | どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい |
| Please help yourself to the fruit. | どうぞご自由に果物をお取り下さい |
| Please help yourself to the cake. | 自由にお菓子をお取りください |
| Please help yourself to the cake. | 遠慮なくケーキを召し上がって下さい |
| Please help yourself to the cake. | どうぞ遠慮無くケーキをお取り下さい |
| Please help yourself to the cake. | どうぞ遠慮なくケーキをお取りください |
| Please help yourself to the cake. | ご自由にケーキを取ってください |
| Please help yourself to the cake. | ご遠慮なくケーキをお取りください |
| Please help yourself to the cake. | ケーキを自由に召し上がって下さい |
| Please help yourself to the cake. | ケーキを自由にとってお食べ下さい |
| Please help yourself to the cake. | ケーキをお取りください |
| Please help yourself to the cake. | お菓子をご自由にお取りください |
| Please help yourself to the cake. | ケーキはご自由にお取りください |
| Please help yourself to these cakes. | この菓子を自由にお取り下さい |
| Please help yourself to these cakes. | このお菓子を自由にお取りください |
| Please help yourself to more cake. | ケーキをもっと召し上がってください |
| Please help yourself to the sweets. | お菓子を御自由に取って下さい |
| Please help yourself to the pizza. | ピザを自由に召し上がってください |
| Please help yourself to some cake. | どうぞ自由にケーキをお取りください |
| Please help yourself to some cake. | どうぞご自由にケーキを食べて下さい |
| Please help yourself to the cakes. | 自由にケーキを取ってください |
| Please help yourself to the cakes. | どうぞお菓子をご自由におあがりください |
| Please help yourself to the cookies. | 自由にクッキーをお取り下さい |
| Please help yourself to the cookies. | どうぞ クッキーをご自由におとりください |
| Please help yourself to the cookies. | クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい |
| Help yourself to the cake, please. | どうぞ お菓子を自由にお取り下さい |
| Please help yourself to the salad. | サラダをご自由にどうぞ |
| Please help yourself to the desserts. | 御自由にデザートをおとりください |
| Please help yourself to the desserts. | ご自由にデザートをお取り下さい |
| Please help yourself to some more cake. | もっとケーキをご自由に食べてください |
| Please help yourself to anything you like. | 自由に召し上がって下さい |
| Please help yourself to whatever you like. | なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい |
| Please help yourself to the apple pie. | ご自由にアップルパイを召し上がって下さい |
Related searches : Help Yourself - Please Yourself - Help Please - Please Help - Just Help Yourself - Help Yourself With - Please Ensure Yourself - Please Convince Yourself - Please Announce Yourself - Please Check Yourself - Please Find Yourself - Please Inform Yourself - Please Introduce Yourself - Please Identify Yourself
