Translation of "please remind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please remind me to call Michel. | ミッシェルへの電話の事 覚えておいてくれ |
| Please remind me to phone him tomorrow. | 明日彼に電話をするのを忘れないよう |
| Please remind me to post the letters. | 手紙を出すのを忘れてたら 注意して下さい |
| Please remind me to post the letter. | どうか私がその手紙を投函することを忘れないように注意して下さい |
| In case I forget, please remind me. | 私が忘れたら注意して下さい |
| Please remind me to write a letter tomorrow. | あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください |
| Please remind me to mail the report tomorrow. | 明日 この報告書を発送するよういって下さい |
| Please remind me to call John at nine. | ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね |
| Please remind me to turn in the paper. | 私が論文を出し忘れないよう念を押してください |
| Please remind me of the time of the meeting. | 会合の時間を忘れないように私に注意してください |
| Please remind me to turn in the paper tomorrow. | 明日私が論文を提出するのを忘れないように 念を押してください |
| Remind you of anyone? | 面白いですね ご想像通り |
| May I remind you | 僕の父は... |
| Remind you of anyone? | 面白い |
| So remind, if reminding helps. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| So let me remind you. | これが皆が自明のこととして信じている 公式教義ですが |
| Remind me not to come. | 来るもんですか |
| School days remind me of | 学校に通ってた子供の頃を |
| Your eyes remind me of stars. | 君の眼は 私に星を思い出させる |
| Therefore remind, if the Reminder profits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Therefore remind, if the Reminder benefits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| You remind me of your brother. | あなたを見るとお兄さんを思い出します |
| You remind me of your mother. | あなたを見ると あなたのお母さんを思い出す |
| You remind me of your father. | 君を見ると君のお父さんの事が思い出される |
| You remind me of your father. | あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します |
| Remind him to come home early. | 早く帰宅するように彼に注意しなさい |
| You remind me of my mother. | 君をみていると母さんを思い出す |
| So to remind you of physics | 位置の変化を微分していくと 速度 |
| Including us, I would remind you. | それ以外 側には いろんなパートナーがいます |
| And just to remind you here, | X 2の抽象構文木がありましたね |
| You remind me of my mother. | 笑 |
| I want to remind you again | 統計では 約60億だった投資が |
| You remind me of another man I know, but you remind me of another man I know. | きっと君はヘイゼルトンの 友達に買わせる 方法を思いつくんじゃないか |
| You remind me of another man I know, but you remind me of another man I know. | だけど あなたは私が知ってる 別の男を思い出させるわ 笑いかしらね? 知らない |
| And remind the Reminder profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| So remind. You are only a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| To remind, and We are never unjust. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| Therefore do remind, surely reminding does profit. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Therefore remind, you are only a Reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| So remind, if the reminder should benefit | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| So remind them if reminder is profitable | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Remind them you are surely a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| Her eyes remind me of a cat. | 彼女の目を見ると猫を連想します |
| I must remind you of your promise. | 約束したことを思い出して下さい |
| These photographs remind me of our holiday. | これらの写真を見ると休暇の時を思い出す |
Related searches : Please Remind That - Please Remind You - Remind About - Remind That - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind - Remind Themselves - Urgently Remind - Remind Password - Never Remind - We Remind
