Translation of "please try another" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another client is already authenticating, please try again later. | 別のクライアントが認証中です しばらくしてから再認証してください |
| Try Another | 他を試す |
| Try Another | 他のを試す |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | (拍手) |
| Please try one. | 一度食べてみて下さい |
| Please try this. | ハニは完全に |
| Please try it. | だがドアをロックして |
| Try another station. | 温まるまで 時間がかかるのさ 他の局にしてみろ |
| Try another store. | ほかの料金所で払え |
| Another suit, please. | (観客 アルマーニ) 何ですって (観客 アルマーニ) |
| Please use another | うえへはまいりません ほかを おさがしください This elevator is not in service, sir. Please use another |
| Please have a try. | どうぞやってみて |
| Please, sir, try this! | おきゃくさま ぜひ これを おきゃくさま これを Please, sir, try this! |
| Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. | 別のブランドのメディアを試してください できればライターのメーカーが推奨しているものを試してください |
| Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
| Let's try another exercise. | 犬がハアハア息をしているところを思い浮かべて |
| Let's try another example. | 幾つかしましょう |
| Let's try another way. | まず マットかテーブルクロスの |
| Let's try another segment. | また仮説が間違っていた理由を考えると |
| We'll try another one. | ロボットとは複雑な行動を 自動的に行う機械です |
| Let's try another test. | 5 6 3 2です 今回は最大の絶対値を持つ要素を検索します |
| Try another one, Lee. | 変えてくれ リー |
| Incorrect password. Please try again. | パスワードが間違っています やり直してください |
| Incorrect password, please try again. | パスワードが間違っています やり直してください |
| Incorrect password, please try again. | 不正なパスワードです 再入力してください |
| Decoding failed. Please try again | 復号に失敗しました もう一度入力してください |
| Authentication failed. Please try again. | 認証に失敗しました やり直してください |
| Incorrect password, please try again. | パスワードが違います やり直してください Name of a file inside an archive |
| So please try urushi wares. | 漆は使えば使うほど きれいになります |
| Please take another one. | もう一枚とってください |
| Please show me another. | 別の物を見せて下さい |
| Please show me another. | 別のを見せて下さい |
| So let's try another quiz. | これはやや引っ掛け問題になります |
| Now let's try another number. | 0 を試してみましょう |
| Give it another try. Okay. | ああ |
| Now let's try another expression. | 次の数式は |
| Please don't laugh! Try it yourself! | 笑ってはいけません 自分でやってみなさい |
| Please try me for the job. | その仕事に私を使ってみてください |
| Please let me try it again. | 私にそれをもう一度させてください |
| Please let me try the game. | 私にそのゲームをさせてください |
| Try it and please critique it. | 帰って来るのを待ってたんです かと思っちゃいました |
| Please, don't try this at home. | 会場 笑い声 |
| Oh, Paula, please try to understand. | ポーラ わかってくれ |
| Please send me another copy. | もう一度送ってくれませんか |
| Please show me another one. | 別の物を見せて下さい |
Related searches : Try Another - Another Try - Please Try - Try Another Search - Give Another Try - Have Another Try - Start Another Try - Please Try This - Please Try Later - Please Try Again - Please Choose Another - Try - Please Please Please
