Translation of "please wait until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait until tomorrow morning. | 明日の朝まで待ってください |
| Please wait here until he comes. | 彼が来るまでここで待っていてください |
| Please wait until I come back. | 私が戻るまで待ってください |
| Please wait until I've finished my homework. | 宿題が終わるまでまってください |
| Please wait until the end of this month. | 今月の終わりまで待ってください |
| Please wait for me until I get there! | SUPIIDOSUTAA yo, douka ano ko to kawashita |
| Please wait until seven, when she will come back. | 7時までお待ち下さい そのころには彼女は戻ってきますから |
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | 3時まで待って下さい 3時に彼女は帰ってきますから |
| Please wait until I have finished writing this letter. | この手紙を書いてしまうまで待っていてください |
| Please wait until I have finished writing this letter. | この手紙を書き終えるまで待っていてください |
| No, wait, please! Please, wait! | お願いだ 少し待って |
| Please wait until we get the results of the examination. | 検査の結果が出るまで待ってください |
| Wait! Please, wait! | すみません ちょっと待って下さい |
| Please have a seat and wait until your name is called. | 名前を呼ばれるまで 椅子にかけてお待ちください |
| Please wait | お待ちください |
| Please Wait | お待ちください |
| Please wait... | お待ちください... |
| Please wait | あっ ちょっと待って あっ ちょっとまって Please wait |
| Please, wait! | お願い 待って おねがい まって Please, wait! |
| Please wait | お待ち下さい おまちください Please wait |
| Please wait in the waiting room until the inspection results are ready. | 検査の結果が出るまで待合室でお待ちください |
| Wait, wait, wait please take any card. | どれでも 急いで |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| Wait until tomorrow morning. | 明日の朝まで待ちなさい |
| Wait until tomorrow morning. | 明日の朝まで待って |
| Don't wait until 11. | 11時まで待つな 今やってくれ |
| Please wait here. | ここで待っていていてください |
| Generating... Please wait | 生成しています... お待ちください3D graph done in x miliseconds |
| Converting, please wait... | 変換しています お待ちください... |
| Please wait outside. | 正門で 少し立っていただくのです |
| Pop, wait, please! | パパ 待って お願い |
| Let's wait until six o'clock. | 6時まで待ちましょう |
| Wait until your turn comes. | 順番が来るまで待ちなさい |
| I'll wait until four o'clock. | 四時まで待ちます |
| I couldn't wait until tonight. | 朝ちょっと見に行ったの |
| I always wait until January. | 1月まで待つわ |
| Wait until they've locked up. | 気をつけてね |
| Wait in line, please. | 並んでお待ちください |
| Please wait till noon. | 正午まで待って下さい |
| Please wait a moment. | 少々お待ち下さい |
| Please wait a minute. | 少々お待ち下さい |
| Please wait a bit. | 少々おまちください |
| Please wait a moment. | 少々おまちください |
| Please wait a minute. | 少々おまちください |
| Please wait a minute! | 少々おまちください |
Related searches : Wait Until - Please Wait - We Wait Until - Wait Until You - Wait Until Tomorrow - Wait Until After - Wait Until Monday - Cannot Wait Until - Just Wait Until - Wait Until Dark - Please Wait While - Please Wait With - Please Wait For - Processing, Please Wait