Translation of "pleasing manner" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Manner - translation : Pleasing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should be pleasing.
きっとお気に召していただけると思います
There's no pleasing them!'
アリスはますます困惑だったが 彼女は何も言わずに無駄がなかったと思った
shall inherit a pleasing life,
幸福で満ち足りて暮らすであろう
will have a most pleasing life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
he will have a pleasing life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
His shall be a pleasing life
こうしてかれは至福な生活に浸り
That should be pleasing to anyone.
だれにでも気に入ってもらえますよ
Simple, yet visually pleasing card back
シンプルでありながら感じの良いカード裏側Comment
Simple, yet visually pleasing card back.
シンプルでありながら感じの良いカード裏側Name
Pleasing maidens preside there in splendour
魅力的な乙女達がそこを粛然と仕切っています
He shall be in a lifewell pleasing.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
Return to your Lord, pleased and pleasing!
あなたの主に返れ 歓喜し御満悦にあずかって
In them shall be good and pleasing.
そこには素晴しく美しい乙女がいる
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった
Her manner was cold.
彼女の態度はよそよそしかった
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった
In an imposing manner
スタイルがすごい
So he shall be in a pleasing life
こうしてかれは至福な生活に浸り
return unto thy Lord, well pleased, well pleasing!
あなたの主に返れ 歓喜し御満悦にあずかって
return to your Lord, well pleased, well pleasing.
あなたの主に返れ 歓喜し御満悦にあずかって
shall live in a life which is pleasing,
幸福で満ち足りて暮らすであろう
It shows a pleasing affection for her sister.
お姉さんへの愛情を感じた
Here you can be redeemed in pleasing God.
ここでは神の喜びに 触れることが出来ます
She maintained a calm manner.
彼女は落ち着いた態度に終始した
She has an elegant manner.
彼女は上品な態度をしています
Her manner marks her pride.
彼女の態度は彼女の誇りを示していた
She has a rude manner.
彼女の振る舞いは荒々しい
He is coarse in manner.
彼は態度が粗野だ
He had a kind manner.
彼は親切な態度だった
He had an assured manner.
彼は確固たる態度をとった
His manner partakes of insolence.
彼の態度にはごう慢なところがある
I don't like her manner.
私は彼女の態度が気にくわない
I cannot abide his manner.
私は彼の態度に我慢できない
Do it in this manner.
それはこういう風にやりなさい
His manner was not effusive.
これは ほとんどだった しかし 彼は喜んでいた 私が思うに し
His manner was not effusive.
それはほとんどなかったが 彼は私を見て 私が思うに 嬉しかった
I don't like your manner.
態度が大きいぞ
The music of Mozart is always pleasing to me.
モーツァルトの音楽はいつも私にとって 喜びを与えてくれるものだ
Then he shall be in a life well pleasing
こうしてかれは至福な生活に浸り
Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing.
あなたの主に返れ 歓喜し御満悦にあずかって
So he shall be in a life, well pleasing.
こうしてかれは至福な生活に浸り
I said so with a view to pleasing him.
私は彼を喜ばせるつもりでそう言ったのだ
I did so with a view to pleasing him.
私は彼を喜ばすためにそうした
He behaved in a cheap manner.
彼は卑しい振舞いをした
He knows all manner of animals.
彼はあらゆる種類の動物を知っている

 

Related searches : Visually Pleasing - People Pleasing - Particularly Pleasing - Pleasing Appearance - Pleasing Others - More Pleasing - Most Pleasing - Very Pleasing - Pleasing Result - Pleasing Design - Esthetically Pleasing - Aesthetically Pleasing - Pleasing Effect