Translation of "pod system" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pod Browser | Pod ブラウザー |
| Pod central. | 来た ルーメン |
| Escape pod activated. | 脱出口作動よし |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| Open the pod doors, Hal. | ポッドドア開け |
| Rotate C pod, please, Hal. | Cポッド転回 ハル |
| Rotate the pod, please, Hal. | ポッド転回 ハル |
| Stop pod rotation, please, Hal. | よし 止めてくれ ハル |
| Rotate the pod, please, Hal! | ポッド転回 ハル |
| Open the pod door, Hal. | ポッドドア開け ハル |
| Someone was in the pod. | 誰かポッドに乗っていたんだな |
| You could enter my pod. | 僕のポッドに賭ければいいんだよ |
| Mom, we sold the pod! | ママ ポッドが売れたよ |
| In an escape pod sir? | 救命ポッドで |
| There's another pod out there. | もう一つのポッドだ |
| pod 197...we're under attack. | ポッド197 攻撃を受けてる |
| Pod 1977, do you copy? | ポッド1977 聞こえますか |
| There's someone in the pod. | ポッドに一人が入ってる |
| He's in... an escape pod. | 大佐は脱出ポッドにいる |
| Prepare B pod for EVA, Hal. | ハル ボッドBのEVA準備 |
| Prepare B pod for EVA, Hal. | BポッドEVAの準備 ハル |
| Open the pod bay doors, Hal. | ポッドドア開け ハル |
| I actually saved the pod, mostly. | ポッドを守ろうとした ダメだったけど |
| Someone busted that pod wide open. | 誰かがポッドを開けたんだ |
| Corporal, there's another pod over there. | 伍長 あそこにもうひとつ のポッドある |
| Open the pod bay doors, please, Hal. | ポッドベイドア開け ハル |
| Open the pod bay doors, please, Hal. | ポッドベイドアを開けてくれ ハル |
| The pod can't take much more damage. | ポッドがもう耐えられない |
| The port pod, it's buckling. We need help! | 左舷ポッドが それが崩壊してます 応援をお願いします |
| What were you doing in that escape pod? | 脱出用ポッドで何をしていたんだ |
| Sir, we've lost contact with the pod hunter. | ハンターとの連絡なくなった |
| There's still no signal from the pod hunter. | ハンターからまだ連絡ない |
| He was in Missy Jenkins' teaching pod. Great. | どうぞ ジェンキンス先生のグループ活動にいたはずだ |
| Those twins look like two peas in a pod. | あの双子は瓜二つだ |
| I'm having trouble with my transmitter in C pod. | Cポッドの通信機が不調だ |
| Would you like a pea pod with a shrimp? | サヤエンドウとシュリンプはいかがですか |
| We've got another decompression heading toward the port pod. | 左舷ポッドに向かって別の減圧が起きました |
| Just keep working on the pod, not your jokes. | ポッドを直して |
| Okay. You got to get back in that pod. | さぁ あなたは治療よ |
| She must have hidden the plans in the escape pod. | 脱出ポッドに設計図を隠したのだ |
| The twins are as alike as two peas in a pod. | その双子はさやの中の２つのえんどう豆のように似ている |
| The twin sisters are alike as two peas in a pod. | その双子の姉妹はうりふたつだ |
| No pod is worth two slaves, not by a long shot. | あの少年と母親でどうだ ポッドに2人分の価値はねえ 賭けにならん |
| Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. | ギャラクティカ 激しい 減圧を起こしています |
| I'd much rather use a good oldfassioned shuttle pod. Erickson chuckling | 旧式のシャトルを使いたいもんだ |
Related searches : Pod - Seed Pod - Fuel Pod - Rod Pod - Pod Style - Pod Drive - Pod Propulsion - Pod Filling - Instrument Pod - Foot Pod - Pod Design - Camping Pod - Engine Pod - Bathroom Pod
