Translation of "polite" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Polite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polite Americans are polite at all times. | 礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい |
| Nice. Polite. | 一応 礼儀を心得てて |
| Please be polite. | 行儀良くしてください |
| Please be polite. | 礼儀正しくしてください |
| Polite, he says. | 中に来い |
| They are mostly polite. | 彼らのほとんどは礼儀正しい |
| Everybody likes polite people. | 誰しも礼儀正しい人が好きだ |
| It was just polite applause. | 義理だけの拍手をもらう |
| You must be more polite. | もっと礼儀正しくしなさい |
| It pays to be polite. | 礼儀正しくすると得である |
| Be polite to your parents. | 両親には礼儀正しくしなさい |
| Tony is a polite boy. | トニーは礼儀正しい少年です |
| Yawning in a meeting isn't polite. | 会議中にあくびをすることは礼儀正しくない |
| She is by no means polite. | 彼女は決して礼儀正しくない |
| He is polite to a fault. | 彼はばか丁寧だ |
| He is being very polite today. | 彼は 今日はいやに礼儀正しい |
| The English are a polite people. | イギリス人は礼儀正しい国民である |
| His behavior was anything but polite. | 彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった |
| It is not very polite, either. | それはあまり礼儀正しくもありません |
| Japanese people in general are polite. | 日本人は一体に礼儀正しいです |
| Japanese people in general are polite. | 日本人は概して礼儀正しい |
| Japanese people in general are polite. | 一般的に言って日本人は礼儀正しい |
| You should try to be more polite. | 君たちはもっと礼儀正しくするようにしなければいけない |
| She made a polite bow to me. | 彼女は私に丁寧におじぎをした |
| He took a polite leave of us. | 彼は我々に丁寧に別れを告げた |
| His attitude is by no means polite. | 彼の態度は決して丁重ではない |
| That nurse is very kind and polite. | あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです |
| You must be polite to your elders. | 目上の人には礼儀正しくしなければならない |
| Japanese people are considered to be polite. | 日本人は礼儀正しいと考えられています |
| It's not polite to point at others. | 他人を指差すのは失礼なことです |
| It isn't polite to point at others. | 他人を指差すのは失礼なことです |
| It isn't polite to stare at people. | 人のことをじろじろながめるのは失礼だ |
| He is both being polite and rude. | ここには ニューヨーカー の誠実さと |
| SW That's nice. Can you be polite? | やあ 愛しい人 (Hi, sweetheart.) |
| He made a polite bow to his teacher. | 彼は先生に丁寧におじぎをした |
| Though he is young, he is quite polite. | 彼は若いが とても礼儀正しい |
| A polite manner is characteristic of Japanese people. | 丁寧な物腰は日本人に特徴的だ |
| It is not polite to point at others. | 他人を指差すのは失礼なことです |
| It is polite to open doors for people. | 人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい |
| It is polite to open doors for people. | 人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです |
| It's more polite to say thin than skinny. | 痩せている と言うよりも 細い と言った方が失礼に当たりません |
| He's always polite and does what he's told | Onun yaşındaki bir çocuk için, gayet düşünceli ve nazik birisi. |
| It would be polite to return the visit. | 訪問には礼儀正しく答えろ |
| You cannot be too polite in front of her. | 彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない |
| Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. | ある意味では 丁寧語は気さくな雰囲気を壊す |
Related searches : Be Polite - Polite Society - Polite Request - More Polite - Polite Phrases - Too Polite - Remain Polite - Polite Conversation - Polite Enough - Most Polite - Polite With - Being Polite - Not Polite - Polite Way
