Translation of "political and economic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Political, economic, psychological, whatever. | 地政学的な世界はデジタルの世界から多くを学んだ |
Political, economic, social, even tourist stuff. | 政治 経済 社会 それに旅行業者まで |
It is also the economic, political, and cultural center. | 市の人口は677万人です |
Notice it also has enormous political, social, and economic implications. | 巨大な影響をおよぼします 地球規模の壊滅的失敗 資本の壊滅的失敗によって |
For the Christ, the temptations are economic, political and spiritual. | 経済 政治 精神 仏陀は 全て心理的なもので |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 国の戦略にかかわる問題です 私には答えがわかりません でも |
They may represent social, religious, political, economic, military realities. | 政治 経済 軍事 などの 利害関係を代表していて 我々は彼らの対処に苦慮しています |
The social fabric, the economic, political, and sociological issues are difficult to understand. | また 二つの塊としての世界 文明の衝突をシリア内のことに当てはめる方が |
Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes. | 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 私の曾祖母は |
Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali | 物語もンカリの法則で 定義されます どのように 誰が |
And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth. | 政治改革はとても重要です それが起こるかどうかわかりませんが |
State of political, social and economic dependence for a country, a social category or an individual. | 国家に依存している状態 食糧をお金で手に入れている限り |
The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net. | 多くの政治 社会 経済的な問題の 中心には 必ずハッカーが存在します なので 私自身が思ったのは |
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution. | 政治制度をめぐって争うのではありません 経済政策を改革する必要があります |
And finally, last item on my checklist question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this. | 影響について モンタナ州の人々が長い間もっていた価値感は |
And it's political. | 政府予算の観点からすると |
Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China? | 加速させたというのは本当でしょうか 答えはもう少し微妙です |
But today, finally, after economic reforms, and economic growth, | 経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく |
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background. | そのシステムとは 法や政治 経済や文化的背景です 権力は システムの中で腐った樽を作ってしまいます |
What does worry me though, is the current state of social, political and economic will necessary to undertake grand challenges. | 大きな課題が求める 社会的 政治的 経済的 意志の有り様です それで私は 惑星規模の問題への社会的関心の喚起を 使命とするようになりましたが |
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability? | 持続可能性と安定性を保つためには いかに社会的政治的改革を進めるべきか 様々な軋轢が同時進行する中で |
India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. | 妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています |
Emma Goldman speaks Anarchism, a social philosophy which aims at the emancipation economic, social, political, and spiritual, of the human race. | アナキズム それは解放を求める社会哲学です |
They put political prisoners there and they freed the political prisoners. | 彼らは政治犯を逃がしました しかし実際には そこには7人の政治犯しか |
And economic recovery has begun. | (拍手) |
C. Political and Security Situation | 世界の繊細な地域への 単独軍縮主義 二重規範の適用 戦争の押し付け |
Economic meltdown. | 世界経済は崩壊 |
The dictatorship was a great success in Chile in that it established the political, economic and social model that prevails to this day. | 政治 経済 社会モデルは 今日まで優勢なのです 基本的に1980年に課せられた 憲法は変わらず |
Political Officer! | 政治委員! |
Political Officer. | 政治委員 |
Political Officer. | 政治委員 |
Political Officer! | 政治委員! |
Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination. | 適切な教育 生活に必要な機会を 与えられることなく |
liberal political theory and Newtonian physics. | そして20世紀には革命がありました |
Number two No political parties, and | 三 警察がOccupationキャンプにいないこと |
It's a political piece, and it's... | 政治的な側面とそれに |
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom. | 後には その他の多くの国からなだれ込んだが 彼らは経済的可能性や宗教的及び政治的自由が大きいという噂に見せられてやってきたのだった |
And as technology and economic efficiency make life | 三つ目の説明は 非ゼロ和 の概念を連想させます |
Second, economic growth. | 人口増加は主に最も貧困な人々の間で起こります |
Economic development forum. | 経済開発フォーラム |
And rather than having economic shutdown, we're about to have the biggest economic injection ever. | 経済に かつてない最大の注入が起ころうとしています グローバル経済にとって |
This pretext hides strategic and economic purposes. | 矛盾がバレることはもう恐れていません 隠すためにすべてをやったからです |
Despite global condemnation and unimposed economic sanctions, | 国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず |
Iran s Political Clerics | イランの政治的聖職者たち |
Many political reasons. | 私は母校の カリフォルニア大学 |
Related searches : Political And Policy - Legal And Political - Political And Regulatory - Economic And Business - Economic And Trade - Social And Economic - Economic And Environmental - Technical And Economic - Economic And Commercial - Economic And Financial - Economic And Social - Economic And Social Council