Translation of "portray a message" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Portray them sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people and not as diagnoses. | 共感をもって描いてください それも診断するのではなく 患者の経験の豊かさと 深さを描いてください 最近 友人から質問を受けました |
| The way we portray working people on TV it's laughable. | 笑いものになった 配管工はいつも100キロを超える巨漢として描かれる |
| A message? | モーテル組合から電話があって |
| Delivering a message. | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Composing a Message | メッセージを作成 |
| Show a message | メッセージを表示する |
| Just a message. | ただのメッセージだ 見せろよ |
| It's a message. | 彼らは私達にメッセージを送っているんだ |
| It's a message. | 手紙だ |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| Display a message box | メッセージボックスを表示 |
| I got a message | いそいで応戦しろ |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| Leave two things. First, a message, a clear message. And secondly, use emotions. | スピーカーからひしひしと 参加者に伝わる熱意や |
| But there was a fourth message, and this message simply said, | ただこう書かれていました 調査の結果 ご近所の家庭の 77 が |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| May I take a message? | 何か伝えておきましょうか |
| Will you leave a message? | 何かご伝言はございますか |
| Mother left me a message. | お母さんは私に伝言を残してくれた |
| Leave me a message, please. | 留守電に入れといてね |
| Can I leave a message? | 伝言をお願いできますか |
| Can I leave a message? | 伝言をお願いしたいのですが |
| You have a message here. | 伝言が届いております |
| Can I leave a message? | 伝言お願いできますか |
| Can I take a message? | ご伝言を伺いましょうか |
| I can take a message. | ご伝言 うけたまわります |
| I left you a message. | メッセージを残しておきました |
| Then spread abroad a Message, | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| A Message Reply to All... | A メッセージ 全員に返信... |
| You received a private message | Comment プライベートメッセージを受け取りました |
| This is a player message | これはプレイヤーのメッセージです |
| This is a system message | これはシステムメッセージです |
| A Message has been received | メッセージを受信しましたName |
| You received a private message | Name |
| Unable to send a message | メッセージを送れませんQNativeSocketEngine |
| Unable to receive a message | メッセージを受け取れませんQNativeSocketEngine |
| As a message for you, | 私からのメッセージとして まず行動すること |
| They're sending us a message. | 我々がそこに行くのなら 見つけるべきもはこれです |
| Was there a hidden message? | 世界はどう変わり 今後どう変わりうるか... |
| A very powerful message Appachan | 私は毎日世界の目覚めを見る |
| A message from Colonel Shiryaev. | 大佐殿からの書類です |
| Receiving a message from home. | 惑星からのメッセージです |
| Send a message to Dumbledore. | ダンブルドアに知らせて |
| Couldn't Chanel pass a message? | シャネルに伝言を頼めなかったの |
Related searches : Portray A Picture - Portray Image - Portray With - Portray Oneself - Portray Himself - Accurately Portray - Portray An Image - Trigger A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message
