Translation of "potentially damaging" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Damaging - translation : Potentially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's damaging.
私だけではなく
You are damaging them...
ああ はい 破損している...
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている
And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging.
それを読者に見せる代わりに 問題になりそうな情報を止めます 信頼できる情報源の 発見が重要になるため
I've been damaging my hair a lot.
心配になります はげ頭になったらどうしようと思って
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである
Skype potentially threatening traditional telecoms
Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています
And, a detonation is much more damaging than a deflagration.
これらの用語はより技術的に見えますが まさにこの二つの差が1号機と3号機で起きたことの違いといえます
Patch to show potentially firewalled status
ファイアウォールで遮断されている可能性のある状態を表示するためのパッチ
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼は遠回しに言って 私の名声を傷つけるのをさけた
And up to a million DNA damaging assaults occur every single day.
その結果 DNA複製の際に情報転写エラーが発生し
Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population.
非常に大きな悪影響です このデータは社会的流動性についてです
But and this is the potentially tricky bit
b b 2 は取り除けます
Where else could we potentially put this system?
多くの場所が考えられます
potentially the most important medical advance this century.
医療の進歩 と この解決法は単純であることがわかっています
That is, how potentially large is the opportunity?
これを把握するために
The biggest thing Dad found was damaging the soil was exposure to sunlight.
日光に晒されると土は傷つくと言うことでした つまり耕耘と反転です
The film makes it possible to transport the plants without damaging their roots.
それからですね
There's gotta be a way to get it off him without damaging it.
外す方法は
He had a potentially life threatening condition called epiglottitis.
病気だったのです グーグルで調べればわかります
So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines.
採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります どちらの方法で生産されたとしても
There's radiation all over the place, every single day, but you're talking the damaging radiation.
放射 それは我々が最も懸念していることだ 約とさえ取得していないチェルノブイリ の
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね
Well, the wintering ground is also critical and it also is not protected, and is potentially, could be potentially, exploited for gas and mineral rights.
ここも保護されていません そのため もしかしたら 天然ガスと鉱物採掘権に 奪われてしまうかもしれません
There was no concern for the person they just potentially killed.
今日のビジネスの仕方はどうでしょう
In fact, even nominally friendlier languages like Java are potentially worse.
Javaはいまだにgotoがあります 調べてみてください
So suddenly, you start thinking, well Amazon potentially could push this.
もっと突き詰められると気づきます 自然に発展させれば
That means that anyone we haven't unplugged is potentially an agent.
プラグにつながれている 人々のすべてが エージェントになりうる
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
著しく健康を損ねてしまいます 良くない音が損ねるのは健康だけではありません
Indeed, mental illnesses are also very damaging to people's lives, but beyond just the burden of disease,
その疾病負担だけでなく 絶対数で考えてみたいと思います
While there are a number of agendas associated with these damaging programs, one thing is for sure
一つだけ確かなことがあります 天候を制御するために 利用することができると言う事です
So now, potentially, we have a lot of information available to us.
この呼び出しは必要で次の3行は重要です
So isolation, fragmentation, is a really important part potentially of our lives.
可能性があります しかし そんな状況は防げます 邪魔者扱いされる
Potentially two billion people could have their food disrupted by such interventions.
途絶するかもしれない これらモデルや 模擬実験に基づき
Potentially 2 billion people could have their food disrupted by such interventions.
食物危機に陥るおそれがあります ハワイ州 マウイ島 私は生涯にわたって 有機農法を続けてきています
The polarization and backlash is damaging in so many ways, but most of all, it destroys our souls.
何よりもまず 魂が滅ぼされます 人間として何か欠けた存在になってしまいます
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
場合によってはあなたにとって貴重なデータを削除しようとしています 本当によろしいですか
Potentially, this means that we could halt aging or maybe even reverse it.
どんな世界か想像してみてください
He was potentially facing 35 years in prison and 1 million dollar fine.
訴追への熱意に対し疑問を提起します もっと言えば職権乱用であるように私は思います
Why does Van Gogh pump all this drama into a potentially peaceful nightscape?
ゴッホにとって夜は
And you might wonder tools, religion, what do these potentially have in common?
でも道具を作るという 認知上の大躍進の意味を考えれば
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.
妙な スピリチュアル系 として あるいは どこかしら憂うつなものとして 見られています カレン アームストロングが ある象徴的な話を教えてくれました
Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting.
会議があるとします そのときはこのサイトに行って 自分の電話番号を打ち込めば
So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market.
始めようか迷っています 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません
With the notion that a person's life potentially hinges on the means they have?
所有する財産に応じて 決まるという考え方で良いのですか 財産が 健康ほど基本的で不可欠なことを

 

Related searches : Damaging Event - Damaging Activities - Avoid Damaging - Damaging Nature - Highly Damaging - Damaging Consequences - Damaging Party - More Damaging - Without Damaging - Environmentally Damaging - Damaging Actions - Psychologically Damaging