Translation of "potentially infectious" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They're infectious. | 昨日 アモリー ラビンズ氏が 伝染性反複 について話しました |
Laughter is infectious. | 笑いは移る |
Potentially problematic ? | もしかしたらだって |
Mumps is an infectious disease. | おたふくかぜは伝染病である |
His infectious humor stimulated applause. | 彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった |
Such fear and mistrust was infectious. | Suddenly the voice didn't seem quite so benign anymore, |
Such fear and mistrust was infectious. | 突然 声 は無害な物ではなくなったのです |
Are dyslexia and unrequited love infectious? | 無学と失恋は 伝染するのか |
fear is the most infectious condition. | 恐れは感染しやすい |
Though, admittedly, potentially problematic. | もしかしたら 問題になるかもしれないけど |
That is potentially hyperconductive. | 超伝導物質の可能性がある |
This is potentially Olympian. | これはオリンパスの神だよ |
Not all the infectious diseases are contagious. | あらゆる伝染病が移るとは限らない |
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis. | あれは実質上 言葉の乱用です |
Put simply, his affect was highly infectious. | 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました |
The infectious case was isolated from other patients. | その伝染病患者は他の患者から隔離された |
Our words are potentially ambiguous. | 私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである |
Skype potentially threatening traditional telecoms | Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています |
In a potentially fragile condition. | 彼は命に危険な状態で帰ろうとしてる |
This way looks potentially dangerous. | こっちは危ないみたい |
Potentially murdered, March 15th, 2010. | 2010年3月15日に 殺される可能性あり |
We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | 抹殺すべき何かが体内に |
New infectious diseases appear or reappear every few years. | 数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに |
He will become infectious soon. He should be quarantined. | 彼はもう直ぐ伝染性になる 隔離が必要だ |
Patch to show potentially firewalled status | ファイアウォールで遮断されている可能性のある状態を表示するためのパッチ |
Potentially, yes. That's why we stopped. | その可能性が だから止めたんです |
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases? | 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか |
But and this is the potentially tricky bit | b b 2 は取り除けます |
Where else could we potentially put this system? | 多くの場所が考えられます |
potentially the most important medical advance this century. | 医療の進歩 と この解決法は単純であることがわかっています |
That is, how potentially large is the opportunity? | これを把握するために |
Eighty percent of what walked in the door, in terms of illness, was infectious disease third world, developing world infectious disease, caused by a poor living environment. | 80 は感染症の患者でした 第三世界 ー 開発途上国に多く見られる感染症 劣悪な生活環境が原因の病です |
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | 生物のシステムを扱うという事はつまり |
And they put me in an infectious disease ward at the hospital. | 面会に来る人は 皆マスクをつけ |
He had a potentially life threatening condition called epiglottitis. | 病気だったのです グーグルで調べればわかります |
And so now of course we have this global problem in infectious diseases. | 感染症の問題に直面しています そこで考えました さて 行動修正のようなことをして |
In fact, I think it's... Potentially a really, bad idea. | 実際は悪い案だと思います |
And when I went online and looked at the infectious read about the disease, | 記事をたくさん読んで その後の経過が分かりました |
Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign, | ドアをSeal'd と私たちを前後させない でしょう だから私の速度はマントヴァにあるstay'dした |
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something. | 病気にかかる可能性が30パーセントも低いそうです 31と1 4パーセントだったかもしれません |
Well, the wintering ground is also critical and it also is not protected, and is potentially, could be potentially, exploited for gas and mineral rights. | ここも保護されていません そのため もしかしたら 天然ガスと鉱物採掘権に 奪われてしまうかもしれません |
There was no concern for the person they just potentially killed. | 今日のビジネスの仕方はどうでしょう |
In fact, even nominally friendlier languages like Java are potentially worse. | Javaはいまだにgotoがあります 調べてみてください |
So suddenly, you start thinking, well Amazon potentially could push this. | もっと突き詰められると気づきます 自然に発展させれば |
That means that anyone we haven't unplugged is potentially an agent. | プラグにつながれている 人々のすべてが エージェントになりうる |
Related searches : Potentially Infectious Material - Infectious Waste - Infectious Disease - Infectious Colitis - Infectious Pathogens - Infectious Smile - Infectious Energy - Infectious Diarrhea - Infectious Process - Infectious Material - Infectious Substances - Infectious Organism