Translation of "infectious substances" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Infectious - translation : Infectious substances - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're infectious.
昨日 アモリー ラビンズ氏が 伝染性反複 について話しました
Laughter is infectious.
笑いは移る
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である
His infectious humor stimulated applause.
彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった
It's dangerous to mix these substances.
これらの物質の混合は危険です
Such fear and mistrust was infectious.
Suddenly the voice didn't seem quite so benign anymore,
Such fear and mistrust was infectious.
突然 声 は無害な物ではなくなったのです
Are dyslexia and unrequited love infectious?
無学と失恋は 伝染するのか
fear is the most infectious condition.
恐れは感染しやすい
These substances are not poisonous in themselves.
これらの物体は本来は有害ではない
The mixture of these substances is dangerous.
これらの物質の混合は危険です
Not all the infectious diseases are contagious.
あらゆる伝染病が移るとは限らない
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis.
あれは実質上 言葉の乱用です
Put simply, his affect was highly infectious.
簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました
These different substances...tend to have different properties.
重さや手触りだけではなく
The infectious case was isolated from other patients.
その伝染病患者は他の患者から隔離された
So, and you get all the disease protective substances.
食生活から外す食品だけではなく
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.
抹殺すべき何かが体内に
New infectious diseases appear or reappear every few years.
数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに
He will become infectious soon. He should be quarantined.
彼はもう直ぐ伝染性になる 隔離が必要だ
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases?
艦隊が伝染病原体を保存して おくところではないんですか
Eighty percent of what walked in the door, in terms of illness, was infectious disease third world, developing world infectious disease, caused by a poor living environment.
80 は感染症の患者でした 第三世界 ー 開発途上国に多く見られる感染症 劣悪な生活環境が原因の病です
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
生物のシステムを扱うという事はつまり
And they put me in an infectious disease ward at the hospital.
面会に来る人は 皆マスクをつけ
I would like to know how these substances are absorbed by the body.
これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う
And so now of course we have this global problem in infectious diseases.
感染症の問題に直面しています そこで考えました さて 行動修正のようなことをして
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある
Without knowing what other substances you've taken I don't wanna risk a drug interaction.
何が原因かわからないし 相互作用を避けたい
And so just to get our terminology, we call these different substances, that these pure substances that have these specific properties at certain temperatures, and react in certain ways, we call them elements.
これらの異なった物質を これらの純粋な物質のことです これらはある温度で特定の性質を持ち ある特定の反応をします
And when I went online and looked at the infectious read about the disease,
記事をたくさん読んで その後の経過が分かりました
Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign,
ドアをSeal'd と私たちを前後させない でしょう だから私の速度はマントヴァにあるstay'dした
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something.
病気にかかる可能性が30パーセントも低いそうです 31と1 4パーセントだったかもしれません
They can form between a water molecule and different substances that are polar or ionic.
極性を有するかイオン化した 物質との間でも起こります 水同士が結合する能力を凝集力と言い
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1.
探していた物質であるJQ1と その類似物質にたどりついたのです 私達は製薬会社ではありませんから
We think that there is very very likely to be some sort of infectious culprit.
CDCが集めた人々による委員会が
And this has turned out to be very effective in fighting certain intransigent infectious diseases
クロストリジウム ディフィシル感染症のような 特定の非妥協的感染に対して
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は 更正する可能性が低いと思います
Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance.
習慣的行動や特質が 遺伝的に備わってるのとは違って この欲求は遺伝的なものじゃない
I'm an infectious disease physician, and in the early days of HlV, before we had our medications,
エイズが認識されはじめ まだ治療法も無い頃 こうした光景に立ち会うことが多々ありました
No longer do the poor and vulnerable need to be threatened by infectious diseases, or indeed, anybody.
伝染病におびえる必要はないのです もちろん他の人たちもです バーツラフ スミルが言っている
We are afraid that crash may have caused the spread of an infectious virus... through this area.
ウイルスが広がった可能性が
It's not any kind of infectious organism at least nothing that shows up on my medical scanner.
伝染性の生物によるものではありません 少なくとも医療用スキャナに それを示すものは現れていません
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という
This can be made out of different kinds of substances, such as agarose and polyacrylamide, both of which
それについては後で説明します
Yes, the Albuquerque office covers everything from drugrelated money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.
君の仕事を説明して ここではドラッグ関連の 資金洗浄や

 

Related searches : Infectious Waste - Infectious Disease - Infectious Colitis - Infectious Pathogens - Potentially Infectious - Infectious Smile - Infectious Energy - Infectious Diarrhea - Infectious Process - Infectious Organism - Infectious Enthusiasm - Infectious Illness