Translation of "potentially pathogenic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Potentially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our words are potentially ambiguous. | 私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである |
| Skype potentially threatening traditional telecoms | Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています |
| Patch to show potentially firewalled status | ファイアウォールで遮断されている可能性のある状態を表示するためのパッチ |
| What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives. | 動物を 抗生物質と同時に抗クオラムセンシング分子剤で 治療すると 実際のところ 動物は生き残るのです |
| But and this is the potentially tricky bit | b b 2 は取り除けます |
| Where else could we potentially put this system? | 多くの場所が考えられます |
| potentially the most important medical advance this century. | 医療の進歩 と この解決法は単純であることがわかっています |
| That is, how potentially large is the opportunity? | これを把握するために |
| He had a potentially life threatening condition called epiglottitis. | 病気だったのです グーグルで調べればわかります |
| Well, the wintering ground is also critical and it also is not protected, and is potentially, could be potentially, exploited for gas and mineral rights. | ここも保護されていません そのため もしかしたら 天然ガスと鉱物採掘権に 奪われてしまうかもしれません |
| And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth. | 鼻腔や口に生息する多くの 片利共生的な病原菌が見られるということでした 感染症や炎症に関連する免疫タンパク質や |
| There was no concern for the person they just potentially killed. | 今日のビジネスの仕方はどうでしょう |
| In fact, even nominally friendlier languages like Java are potentially worse. | Javaはいまだにgotoがあります 調べてみてください |
| So suddenly, you start thinking, well Amazon potentially could push this. | もっと突き詰められると気づきます 自然に発展させれば |
| That means that anyone we haven't unplugged is potentially an agent. | プラグにつながれている 人々のすべてが エージェントになりうる |
| So now, potentially, we have a lot of information available to us. | この呼び出しは必要で次の3行は重要です |
| So isolation, fragmentation, is a really important part potentially of our lives. | 可能性があります しかし そんな状況は防げます 邪魔者扱いされる |
| Potentially two billion people could have their food disrupted by such interventions. | 途絶するかもしれない これらモデルや 模擬実験に基づき |
| Potentially 2 billion people could have their food disrupted by such interventions. | 食物危機に陥るおそれがあります ハワイ州 マウイ島 私は生涯にわたって 有機農法を続けてきています |
| What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? | ちょうど肺に侵入してきた 病原菌にくっつけることが出来ればどうなるでしょうか 5 6日かけて準備することもなく |
| You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? | 場合によってはあなたにとって貴重なデータを削除しようとしています 本当によろしいですか |
| Potentially, this means that we could halt aging or maybe even reverse it. | どんな世界か想像してみてください |
| He was potentially facing 35 years in prison and 1 million dollar fine. | 訴追への熱意に対し疑問を提起します もっと言えば職権乱用であるように私は思います |
| Why does Van Gogh pump all this drama into a potentially peaceful nightscape? | ゴッホにとって夜は |
| And you might wonder tools, religion, what do these potentially have in common? | でも道具を作るという 認知上の大躍進の意味を考えれば |
| It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. | 妙な スピリチュアル系 として あるいは どこかしら憂うつなものとして 見られています カレン アームストロングが ある象徴的な話を教えてくれました |
| Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. | 会議があるとします そのときはこのサイトに行って 自分の電話番号を打ち込めば |
| So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market. | 始めようか迷っています 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません |
| With the notion that a person's life potentially hinges on the means they have? | 所有する財産に応じて 決まるという考え方で良いのですか 財産が 健康ほど基本的で不可欠なことを |
| I just ask that you don't say something that could potentially offend someone else. | 言わないようお願いします 今から10秒さしあげます |
| There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. | 明らかに心臓発作に つながる可能性が高いです 傑作なのは 無症候性ニキビ です |
| That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old. | ずっと変わらないままなのです 他にはどのようなものがあるでしょうか |
| Why does Van Gogh pump all this drama into a potentially peaceful nightscape? Part 2 | パート 2 危険な夜または安息の時間 |
| System integrators, not only supporting, servicing, and integrating your products but potentially tens of others. | それ以外の価値もあります チャネルごとに付加価値は高まるのです |
| So, this is a case where, potentially, there are 16 different things she can do. | 変更できるビットが15桁あるのと いずれも変えないという方法があるためです |
| So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation. | 可能性を示す実験となります こちらはまた別の挑戦です |
| It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. | 潜在的に敵対するグループ間の 軍拡競争の誘惑を 断ち切ってくれます |
| I wanted to close with one story, which we think could potentially be a clinical application. | 臨床に活用できると思われる お話をして締めたいと思います 我々の目の奥にある |
| And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup. | トマトソースと同じぐらい大切といえるかもしれません ここでは ケチャップと表現しましょう これは ケチャップという名の |
| And those relationships can in fact be constructed in hundreds of thousands, potentially millions of ways. | 潜在的に数百万通りの方法で構築され得ます またその時点で 脳は洗練された認知能力を持ちます |
| My solution is actually offsetting the v value a potentially huge amount as the time increases. | 大きくなる可能性があるvの値を 差し引いて計算していますが |
| It could be used against them potentially, or maybe they don't want their customers to know. | 顧客を知られたくないです とにかく 工場設備を記載する際 |
| And the oceans themselves are thought potentially to contain as many as a billion different types. | 10億以上もの違った微生物がいる 可能性があると考えられています だから本当に興味がそそられるのです 一体微生物はそこで何をしているのでしょうね |
| In this probability question, we study a potentially loaded or unfair coin, which we flip twice. | 2回とも表が出る確率は0 04となります |
| It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do. | 僕らがやっていることは 非常にリスクが高いが リターンが非常に高い可能性がある 全く別の分野に話を変えよう |
Related searches : Pathogenic - Pathogenic Bacteria - Pathogenic Microbes - Pathogenic Flora - Pathogenic Microorganisms - Pathogenic Agents - Highly Pathogenic - Pathogenic Mechanism - Pathogenic Organisms - Pathogenic Fungi - Pathogenic Germs - Pathogenic Mutation - Pathogenic Strains