Translation of "powerless to help" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| left me so powerless | 何か分からないけど |
| I was going to empower the powerless. | 能力のない者に力を与えようとした |
| Powerless over my circumstances, powerless at my inability to do anything for someone that meant so much. | 自分を取り巻く環境に そして 何もできない自分に 感じる無力感で一杯でした とにかく必死だったのを覚えています |
| So I felt entirely powerless. | 努力しては幸運を掴み さらに努力するというのを繰り返し |
| I had ever felt powerless. | 大切な人を前にして |
| My might would fall powerless | わしの勇気も萎える |
| We'll see who's powerless now. | 今に見ておれ |
| She's weak, powerless. A mere human. | 脆弱で力の無い ただの人間なんだ |
| Human beings are powerless before nature. | 人間は自然の前には無力だ |
| To protect those who would otherwise be powerless to protect themselves. | 自分を守れない人達のために 働くよ |
| I fear the senate is powerless to resolve this crisis. | 元老院の危機管理能力には 深く失望した |
| And when he does, we will be powerless to stop him. | 奴が復活すれば もはや止められぬ |
| What do we do when we feel powerless? | ちょうど逆のことをします 縮こまり 体を丸め |
| So when Our angels came to Lot, he grieved for them, and felt powerless to help them, and said This is a day of sorrow. | われの使徒たちがルートの許に来た時 かれは ルー卜の客人としての 使徒のためにとても心を悩まし かれ自身 人びとの男色の風習から かれらを守れないことを悲しんで これは苦難の日である と言ったo |
| Thus were they made powerless to scale it or to dig through it. | それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった |
| I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless. | その30年後 私は飛行機に座っていました |
| The good thing is that we are not powerless. | 歴史上 かつてこれほどたくさんの |
| YOU MUST FEEL SO POWERLESS AND STUPID AND SAD. | 自らの無力感と愚かさを 嘆きなさい |
| I know I shall never feel lonely or powerless again. | 多くの人の苦しみに比べたら |
| Alberich's curse is powerless to harm him, for he is not acquainted with fear. | 妬みの心を知らぬ アルベリヒの呪いも無力 それは 彼が恐れと無縁なためだ |
| Help me to help you. | 君を助けたいんだ |
| To help others is to help yourself. | 他人を助けることは自分を助けること |
| There are a lot of differences between powerful and powerless people. | 生理的にも ある重要な２つのホルモンに 違いが見られます |
| But an idea is powerless, if it stays inside of you. | アイデアは無力です 他の人たちが取り組めるよう 表に出さないなら |
| All the oppression of the poor and the powerless... of women. | 貧しく無力のすべての弾圧... ...別のスキンのものの 女性の |
| Then, when they realize that their science and logic... are powerless to unlock the riddle... | その後 彼らは実現するとき その彼らの科学とロジック... 謎のロックを解除するために無力である... |
| Or a powerless lover, watching with infinite compassion things God is unable to control or change? | 無力な愛人なのでしょうか ご自身で感じとるために 神は親密に |
| I'm here to help you. Help me? | 助けてあげる |
| He wants to help, let him help. | 手伝いたいのよ |
| Help! Help! Help! | 助けてくれ |
| Help, help, help. | 助けて |
| Help! Help! Help! | |
| And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless. | そして我々が アラブ世界全体にわたる 広範な運動を理解するにあたり 我々は無力ではありません |
| Something to help? | 何か援助に |
| Happy to help. | そんなの気にするな |
| Yeah. To help. | そう 助けるためだ |
| The reason why I have these fake funerals is because I feel powerless. | 50代になっても 器用に生きられない |
| So what do the minds of the powerful versus the powerless look like? | どんな風のものでしょう 力溢れる人は 当然のこととして |
| Why is the only real source of power. Without it, you are powerless. | 理由 は力の源 理由 なしに力はない |
| Help me. Help! Help! | インベーダー |
| I thought perhaps you'd want to help. Help? | 手伝う? |
| Help. Help. | ジェフィー? |
| Help! Help! | ー助けて 助けて |
| Help... help... | 助けて 助けて |
| Help, help! | 助けて |
Related searches : Powerless State - Powerless Against - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed - Intends To Help - Help To Obtain - There To Help
