Translation of "prenatal vitamins" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Prenatal gene therapy. | 出生前の遺伝子治療 |
I was getting a prenatal sonogram. | 私は出産前の超音波検査を受けてました |
Now, I added vitamins. | ビタミン入りよ |
Yeah, I was... getting a prenatal sonogram. | 私は... 出産前の超音波検査を受けてました |
Where's the aisle for vitamins? | ビタミン剤売り場はどこですか |
Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
This diet is full of vitamins. | この食事にはビタミンがたくさんはいっている |
Vitamins are absent from his diet. | 彼の食事にはビタミンが欠けている |
Everyone take their vitamins this morning? | 抗酸化剤のエキナケアで |
Please, just give me the vitamins. | いいからちょうだい |
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues. | 次の議論は出生前の組織移植に関するものである |
First of all, this is for a prenatal vitamin... | まず最初に これは出産前用ビタミン剤で... |
I start with greens, because they are rich in B vitamins, vitamins A, C, K and minerals. | なぜならそれらはビタミンB群とビタミンA C K そしてミネラル類が豊富だからです それから2種類のケール |
Your dog has worms. Give him vitamins. | 貴殿の犬は青虫を持っています 犬にビタミンを与えましょう |
With vitamins, 270 yen. Here, a downpayment. | 企業努力のみで行う |
You should eat some vegetables rich in vitamins. | ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい |
You had better supplement your diet with vitamins. | あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい |
Vitamins A and C support your immune cells. | ビタミンKは血管と骨を健康に保ち |
We exercise, we eat healthy, we take vitamins. | ミツバチについても同じように考えればいいのです |
We eat food, food's gotta have vitamins, right? | 私たちは右 食品のお奨めは ビタミンを持って 食べ物を食べますか |
What all those buttons do. they're just vitamins. | これは ただのビタミンだよ |
And some vitamins, if you can find them. | ビタミンも見つけられたらね |
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins. | トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した |
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. | トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる |
The B vitamins will protect your brain cells and mitochondria. | ビタミンAとCは免疫細胞を助けます |
It's a singlecelled protein combined with synthetic aminos, vitamins and minerals. | こいつさえ食ってりゃ ビタミンもミネラルも アミノ酸もとれる |
I put vitamins in your toiletry bag. Don't forget to take... | ビタミン剤入れたから 飲むの忘れないでね |
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways. | 身体を大きく 様々な面で変えたのです 血圧が高くなったり |
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. | 戦争犯罪になるぞ 翌朝には |
I needed another bottle of those vitamins you gave me, thethe prenatals. | 前にくれたビタミン剤が欲しいの 妊婦用の |
The colon absorbs water, manufactures vitamins produces mucous, and forms and expels feces | 粘膜生成が行われ 排泄物を形成し排出する 大蠕動が排泄物を直腸へ押し出し 排便反射を刺激する |
And so, I added B vitamins, sulfur and antixidants to my daily regimen. | ビタミンB群と硫黄 抗酸化物質を加えました それから 長い栄養素リストを |
And organ meats are concentrated sources of vitamins, minerals and co enzyme Q. | それらはミトコンドリアをサポートする 特効薬なのです |
In order to make healthier vast myelin, your brain needs a lot of B vitamins. | 特にビタミンB1 チアミン |
Real foods, rich in the essential vitamins and minerals required by our bodies for optimal health. | 健全な体作りに必要なのです 保存料や添加物は入っていません |
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. | あるかは未だ不確かですが 私の心にはとても強く響きました もし事実だとすれば 生まれてくる前から |
I now know that I need a lot of B vitamins, sulfur and antioxidants for my mitochondria to thrive. | 多くのビタミンB群と硫黄 抗酸化物質が 必要だと知っています それで 私は日々の治療に |
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out. | 免疫系を教育し 悪い細菌を排除させます つまり細菌は我々が生きていくのに |
And so my mother's prenatal physician had gone on vacation, so the man who delivered me was a complete stranger to my parents. | 結局 お産に立ち会ったのは初対面の医師だったのです 私は生まれつき腓骨が無く |
If you are not providing the building blocks , that is the vitamins, minerals, essential fats, those reactions cannot happen properly. | 成分を供給しないなら 身体内の化学反応は正常に起こることができません 間違った構造が作られたり |
Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good. | たんぱく質や脂質 ビタミンなどが 豊富に含まれている事がわかっています 実際 現在我々が普段食べている |
And this is made with chickpeas, dried milk and a host of vitamins, matched to exactly what the brain needs. | ビタミンを加え 脳に必要な栄養が入った 17セントでつくれる |
I just learned that 70 percent of the kids that I see who are labeled learning disabled would not have been had they had proper prenatal nutrition. | 70 は出生前に母親が栄養摂取が ちゃんとしてさえいれば防げたんだ 俺が暮らす地域の現実はこう |
And I'm working at all the energy I have to sort of communicate this message that we need preschool, we need Head Start, we need prenatal care. | このメッセージを伝える事です 保育園や 低所得層の未就学児を支えるシステム 妊婦への教育の必要性を |
When we use the term micro nutrients, we're talking about things like vitamins and minerals, and the other important components in the food that we eat. | ビタミンとミネラル等について話すことになりますね また 他にも食べ物には重要な要素があります |
Related searches : Prenatal Testing - Prenatal Diagnosis - Prenatal Exposure - Prenatal Visit - Prenatal Screening - Prenatal Test - Prenatal Classes - Prenatal Period - Prenatal Care - Prenatal Yoga - Prenatal Examination - Essential Vitamins - Added Vitamins