Translation of "present evidence for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Evidence - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
DNA鑑定のような場合 何度も同じようなことが起こります
I challenged her for evidence.
彼女に証拠を示せと迫った
For circumstantial evidence, that's plenty.
状況証拠としちゃあ 十分だね
And the evidence for evolution?
岩やフィンチですね
I keep that for evidence.
(笑い)
There is evidence for that.
否定しません
London for the present?
確かに
And for present expenses?
王は重いセーム革袋を取った
London for the present?
確かに あなたは下ランガムで私を見つけるだろう
And for present expenses?
王は彼のマントの下から大量のセーム皮の袋を取り 上に置か
Thanks for the present.
感謝している
You play on his guilt. You present him with conclusive evidence, which I haven't got.
それに無神経だしな
What evidence is there for this?
ここにいい例があります
But there's evidence for mediation nonetheless.
つまり 繰り返しになるが この例の解釈としては
It's a present for you.
あなたへのプレゼントです
Thank you for the present.
贈り物をありがとう
Thank you for your present.
プレゼントをありがとう
A little present for you.
かいつまんでお話しします この工学系の教科書を例にしましょう
Got a present for you.
君に
It's for you, a present.
君に 贈り物だ
It's a present for you.
贈り物よ
What evidence is good evidence?
私は生徒たちに
He is at present At Large, and from certain evidence it is supposed that he has taken
かかった 私は彼らが意味すると仮定します ポートストウへの道を
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった
The evidence left no room for uncertainty.
その証拠で疑いの余地はなくなった
But I've got no evidence for that.
人類は最初に 男を女のために働かせ
Evidence...!
証拠品ですか
Tom bought a present for Mary.
トムはメアリーにプレゼントを買った
She thanked me for the present.
彼女はそのプレゼントのことで私に礼を言った
This is a present for you.
プレゼントをどうぞ
This is a present for you.
これは君へのプレゼントだ
For others, the present is irrelevant.
常に 昔こういうことを経験した時は どんな状態だったか が重要です
Here's a present for you, Noble.
お土産があるよ
You got a present for me?
プレゼント買ってきてくれた
The police searched her house for possible evidence.
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した
look for new evidence of your new belief
新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです
And we didn't have the evidence for that.
新型望遠鏡のケプラーが
I've got you right now for withholding evidence.
この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな
The workers were released for lack of evidence.
労働者が釈放された 証拠不十分で
I am looking for a present for my mother.
母のプレゼントを捜しています
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.
銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に
I should've bought a present for Tom.
私はトムにプレゼントを買うべきだった
She expressed her thanks for the present.
彼女は贈り物に対して感謝の気持ちを表した
She expressed her thanks for the present.
彼女はその贈り物に感謝の言葉を述べた

 

Related searches : Present Evidence - Present Evidence That - Present For - Present For Approval - Present For You - Were Present For - Present For Consideration - Is Present For - Present For Acceptance - For Present Purposes - For The Present - Be Present For - Present For Inspection