Translation of "presenting them with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Presenting arms! | シュガー寄越せぇ |
The answer is presenting the fans with great music. | いい音楽でお返しするのが一番だと メンバー皆は思っています 皆さん7年間応援してくださって ありがとうございます |
They're presenting their work. | 家に取り付けるものを作って 親に見せたりもする |
I'm presenting my big brother. | お兄ちゃんについて です |
And so many of his patients came in presenting with malnutrition that be began prescribing food for them. | 栄養失調の症状を呈していたので 食べ物を処方したのです 患者がこの処方箋を近所の スーパー マーケットに持っていくと |
So it is connected. And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head. | 左上に見えるのは |
Joker Presenting my pogo stick.MT Ah. | わっ わっ わー |
And now Miss Universe is presenting him with a bouquet... Don't take it... | ハハハ |
Roger was a day or two away from presenting her with the evidence. | ロジャーはその証拠を集めて 大統領に見せる寸前だったんです |
She'll rake us without presenting a target. | 向きを変える前に突っつかれるぜ |
They are not quite as overwelmed when we start presenting them with activities, labs, examples that they go through on their own. | これらの活動や実験や例を見せた時にも それほど圧倒されません 僕たちは教室で 僕が用語を説明し |
They're presenting a motion to cancel this mission. | 彼らはこの任務を中止する動議を提示しようとしている |
They're going to be presenting their lessons learned, and they're going to be presenting in front of their entire peers. | プレゼンテーションを行います ファシリテーターやメンターは教室の後ろに座って |
Thank you so much for presenting. SB Thank you. | ありがとう (拍手) |
And when presenting your work, drop the bullet points. | なんで bullet point (銃弾点) と 呼ばれているか分かりますか (笑) |
Now, presenting your royal highness, the illustrious blah, blah. | Now, presenting your royal highness, the illustrious blah, blah. |
Bobby speaks to them Taylor... ... presenting The Hour of the Happy Home... ... sponsored by the products of cleaning Norris. | 主婦の時間です ハッピーアワー石鹸の 提供です |
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. | 情報の表し方や教え方が 型にはまっています でも かぎ針編みや |
Here once again, we're presenting familiar material in an unfamiliar way. | 構文木を与えますから 文法がどのようになっているか答えてください |
And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence, | KT境界に見られるイリジウム層や カリウム アルゴン年代法で測定された ユカタン半島のクレーターが |
...is presenting to you something you will absolutely refuse to believe! | びっくり仰天 わが目を疑う出し物 |
Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with. | 一般の人でも 理解できます 参加することは必須です |
But identifying with them, believing with them, gives them power. | もし あなたが このこと だけを熟考するならば 他は必要ありません |
But identifying with them, believing with them, gives them power. | それは ただの観念です |
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. | ロイヤルシェイクスペア劇団は来週 ベニスの商人 を上演することになっている |
Live with them love them. | 人々の知るところから始め あるものを活かそう でした |
So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. | とても奥が深いことを我々が認識したことです 驚くべきことに ガソリンを作る微生物がいます |
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference. | もう1つの考え方は |
Laugh with them. | 彼らと共に笑いなさい |
Meet with them | 彼らの注目を集めよう |
Study with them. | 共に学び... |
Eat with them. | 共に食事し... |
Play with them. | ヤる... |
She's with them. | 彼女も一緒です |
Stay with them. | 近くにいる |
He's with them. | やつらと一緒だ |
Break them all! Don't go back with them! Don't go back with them! | We are X!!! |
First of all, none of these big, long titled slides with blah, blah, I'm presenting to so and so on X date. | 大げさで長いタイトル かくかくしかじか 何々さん宛 何月何日... 日にちも 自分が誰かも あなたがプレゼンすることも知っています |
We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | 実際にこれら全てを活用することで |
This year we had researchers and engineers from 93 groups presenting their ideas and about 6300 people of all ages came to see them. | そして6300人くらいの方 子供から大人までの方が いらっしゃっています すこしずつ 認知度も向上してきました |
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas. | 新しい方法を示してくれました これが TED のすばらしいところです |
Thanks very much for that super film. Jan will be presenting the Screen Test ... | ジャンの映画はまもなく... |
with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
We had to deal with them with respect and celebrate them. | 理解することです ナショナルジオグラフィックと始めたのは |
Then why were you with them? I was not with them. | では なぜ彼らといっしょにいた? |
Related searches : Presenting With - Patients Presenting With - Presenting You With - With Them - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With - Approach Them With - With Them Being - Taking With Them