Translation of "prevention and treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And treatment is much, much more expensive than prevention. | そこで 予防に投資する事でより多くを成し遂げられる |
One is treatment the other one is prevention. | そして 理想的な世界であれば両方を行うのですが |
And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. | そういうことでしょうか? |
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate. | 治療よりも予防に集中する事です リストは 我々の優先順位について考えさせるものでした |
You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
The solution is prevention. | モノが豊富にあれば 盗みも 飢えによる殺しもなくなる |
Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
These laws ensure that people living with HlV and those at greatest risk are protected from violence and discrimination and that they get access to prevention and to treatment. | 危険にさらされている人々が 暴力や差別から保護され 予防や治療を受けられるようにします |
Prevention is better than cure. | 治療よりも予防 |
This is Fire Prevention Week. | 今週は火災予防週間です |
But what I am doing is calling into question those people who say that more treatment is all the prevention we need. | 十分な予防になると言う人に 疑問をなげかけているのです これは正しいとは言い切れません |
Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention. | 治療によってXという効果が得られるときに 予防の効果はその 10 倍です したがって まず最初にすべき事は |
Color Treatment | 色の操作 |
For treatment. | 処置のために |
Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher. | 後から治療費が かかることになり 治療費のほうが明らかにずっと高い |
He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
September 10 is World Suicide Prevention Day. | 9月10日は世界自殺予防デーです |
But focus now is back on prevention. | 伝染を止めることなしには |
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. | 飼鳥の医学 病気の診断とその治療 |
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
And certainly some narratives have come to them wherein is prevention | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | 森林火災の防止はすべての人が負う義務です |
How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第2に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
I wanted to talk to you about prevention. | 予防について御相談したいんです. |
He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
Time for my treatment. | 治療の時間だ |
Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
I'll do the treatment. | 治療を受ける |
The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
So the variance of Treatment B is 400 10,000 and the variance of Treatment A is 100. | とにかく 直感で答えてはいけません 2つの都市における 高層ビルの高さの比較は絶対値です |
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | 治療器具の方が自分を必要としている と感じるようになるわけです 笑 |
And with treatment, it is a manageable condition. | 病気を食い止める唯一の方法が |
Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. | 技術の進歩はあまりに早く どこかのいかれたギークが 小さなリモコン蠅をホワイトハウスの窓から |
Related searches : Treatment As Prevention - Prevention And Resolution - Prevention And Management - Prevention And Care - Prevention And Protection - Detection And Prevention - Prevention And Repression - Prevention And Control - Prevention And Mitigation - Prevention And Detection - Prevention And Response - Control And Prevention