Translation of "pricing competitiveness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics. | すべて固定価格設定の種類です 後半の3つはイールドマネージメント ライブデータ オークションは |
That's dynamic pricing. | 変動価格とはまさに文字通りです |
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. | カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない |
Because the alternative to pricing on cost is pricing on value. | あなたは自社商品の価値提案に対する |
There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing. | 大量販売に適した戦略です |
They've just instituted dynamic pricing. | 彼らは料金を 試合毎に 決定しています |
liked congestion pricing all along. | つまりは 我々は |
Both national competitiveness and national security are at risk. | 競争力という面では |
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | 同じテクノロジーを道路課金でも利用することになります なぜ運転しすぎるのでしょう |
Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics. | これらはすべて固定価格の戦術の例です 価格設定の種類は他にもあります |
Pricing is kind of the tactics. | まず最初に顧客セグメントに応じた |
Instead of pricing based on cost, | 特定の顧客セグメントや |
But there's another type of pricing. | 変動価格設定がその1つです |
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. | 輸出市場での競争力強化が緊急の課題である |
Our company decided on flat rate pricing. | 我が社は均一料金にすることに決定した |
I'd like to discuss pricing with you. | 価格に関して話し合いたいのですが |
Well, how else would you set pricing. | 作るのに99セントかかりました |
Fixed pricing is just like it sounds. | 値切りは存在しません |
As we said, the same with pricing. | どのように価格を設定しますか? その戦術は? |
But how do you think about pricing itself? | いかに価格を設定するべきでしょう? |
Dynamic pricing is exactly what it sounds like. | 価格が動くという意味です |
I won't dwell on the pricing at all. | 一つ贈って一つ得る をやっていると 多くの報道陣に |
Revenue streams. And what s our tactics? Pricing. | そして戦術と戦略の2つのツールを用いて |
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります |
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | 日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い |
The marketing department is responsible for pricing new service. | 新サービスの料金設定はマーケティング部が行う |
Another type of dynamic pricing is real time markets. | 株式市場がこれにあたります |
Again, two types of pricing models fixed and dynamic. | どちらを選ぶべきでしょうか? |
That revenue model is different than the pricing tactics. | 価格設定はドル ポンド ユーロなどで 値づけすることです |
Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | ガソリン税から道路課金に替わるからです こういったことが実現していきます |
I often compare it's competitiveness to a race track where races happen every weekend. | 毎週レースがある競走馬みたいなもんなんです 世界中の建築家って |
And you will see later that pricing is a tactic. | 価格設定が戦術ということは分かっても |
Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing. | 固定価格と変動価格の2つの価格設定のうち |
But what follows is then pricing. What is our tactics? | 我々はどんな戦術を使い |
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | もしこれを首尾よくやってのけたら |
You and I survive this I'm seriously rethinking my pricing, yeah. | 2人とも危ないぞ 顧問料は見直すからな |
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness. | 性差指数と経済競争力は 正比例の関係にあるそうです もちろん世界中のどこにも男女間に |
This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it. | 2006年初春 渋滞料金が導入されたとき 皆激しく渋滞料金に反対しました 70 もの人が導入に反対でした |
You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing. | 収益と価格設定を行えば 抜きんでた結果を得ることでしょう |
On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. | トヨタの時価総額がビッグ3を足し合わせたよりも大きいことは誰もが知っています ヨーロッパや韓国からも深刻な競争がもたらされ |
Do you have scalable pricing? Are you cross selling and up selling a lot? | 商品の種類は増やせますか? |
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. | 渋滞区域を走る車に課金する制度です |
In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing. | 渋滞が25パーセント軽減されました そしてその後も4年間 この効果が持続しました この結果に人々はどう反応したでしょうか |
But what's interesting is inside of each revenue stream, you may have different pricing tactics. | 異なる価格設定の戦術が存在する点です 確認しましょう |
I thought all pricing is written down on a piece of paper and never changes. | そうでしょうか |
Related searches : Global Competitiveness - Industrial Competitiveness - Product Competitiveness - Business Competitiveness - Economic Competitiveness - Competitiveness Council - Export Competitiveness - International Competitiveness - Market Competitiveness - Increase Competitiveness - Overall Competitiveness - Competitiveness Strategy - Competitiveness Gains