Translation of "privately owned" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| largest privately owned textile empire with an iron hand. | ロジャー ミルケンという方です ミルケン氏は会ってもよいと |
| In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned. | 生産手段は個人所有です また 拡大家族で所有されます |
| Privately. | 個人的に |
| Reply Privately to Bug | プライベートにバグについて返信 |
| A long chat. Privately. | ゆっくりと二人で |
| You're un owned. | 人類史上最強のアメリカ軍が |
| He owned it. | オーナーよ |
| He owned it. | 持ち主 |
| Who owned these? | 所有者は? |
| I need to speak to you privately. | 誕生日は9月10日ではなく10月10日なの えっ |
| He actually owned slaves. | ちょっとここははっきりさせておこう |
| He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
| He lost everything he owned. | 彼はもてる物すべてを失った |
| He owned slaves as well. | 彼は言ったんだ 私は他のヨーロッパ人達と同じくらい |
| It's owned by extended families. | ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は |
| He owned the water department? | 水源局の |
| And who owned that wand? | 杖の持ち主は誰ですか |
| He contrived a means of speaking to Nancy privately. | 彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた |
| But privately, if it's not in front of anyone. | 他の人が見ていないから そういう会話も |
| There are three underpinnings of working in space privately. | そのうちの一つは 経済的な |
| She gave him everything she owned. | 彼女は全財産を彼に与えた |
| They owned the lot between them. | 彼らは自分たちで土地を所有した |
| He owned up to his fault. | 彼は自分の過失を認めた |
| The house is owned by him. | その家は彼が所有している |
| My grandmother never owned a house. | 他人の家を掃除して 家賃を支払います |
| So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| She left home with everything she owned. | 彼女は持ち物全部を持って家出した |
| He once owned a lot of land. | 彼はかつて広大な土地を所有していた |
| He acted like he owned the place. | 彼が大きな顔をしていた |
| The company is our wholly owned subsidiary. | その会社は我々の１００ 子会社である |
| He acted like he owned the place. | 彼は我が物顔をしていた |
| Do you know who owned that truck? | プライヤーだ |
| Thing is, it's owned by the city. | 管理は こっちがやらなきゃならない そこで思ったんです |
| I thought you said Cross owned it. | クロスが所有してたんだろ |
| Old man Peabody owned all of this. | 持ち主のピーボディ老人は |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services. | 多くの国々が 市民と政府が 主に民間によって運営されている |
| The company is 51 owned by American capital. | その会社はアメリカ資本が５１ 保有している |
| My dad owned a couple of FrancoPrussian sabres. | 親父のサーベルでな |
| Years of scrimping and saving, everything they owned. | 何年もかけて 築いた全部をよ |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| She need not have owned up to her faults. | 彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかったのに |
| The company is equally owned by the two groups. | 同社は 二つのグループが半々ずつ所有している |
| The company, wholly owned by NTT, is doing well. | 全額ＮＴＴ保有の同社は旨く行っている |
| The company is wholly owned by the local government. | その会社は１００ 地元政府が保有している |
Related searches : Privately Owned Cars - Privately Owned Group - Privately Owned Land - Privately-owned Enterprise - Privately Owned Bank - Privately Owned Companies - Privately Owned Business - Privately Owned Company - Privately Owned Vehicles - Privately Owned Estate - Owned - Privately Funded - Privately Run
