Translation of "privately funded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Privately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Privately. | 個人的に |
| NlH funded. | その報告によれば 多くのホルモン補充療法では 治療効果よりも |
| Reply Privately to Bug | プライベートにバグについて返信 |
| A long chat. Privately. | ゆっくりと二人で |
| locally funded, locally built. | デザイナーも大工も |
| It's funded by foundations. | 大変素晴らしいことですが |
| They were extremely well funded. | 市場の状況もすばらしかった |
| I need to speak to you privately. | 誕生日は9月10日ではなく10月10日なの えっ |
| His project was funded by grants. | 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている |
| So they hosted and funded this meeting. | 彼らは自然保護生物学者や分子生物学者で |
| The publicly funded data is down here. | それがネット上で花開くのを見たいのです |
| This research is funded by the public. | 財団や基金が支援してくれています |
| He contrived a means of speaking to Nancy privately. | 彼はナンシーと2人だけで話す手段を考えた |
| largest privately owned textile empire with an iron hand. | ロジャー ミルケンという方です ミルケン氏は会ってもよいと |
| But privately, if it's not in front of anyone. | 他の人が見ていないから そういう会話も |
| There are three underpinnings of working in space privately. | そのうちの一つは 経済的な |
| These guys are funded. These guys are... What? | Aaron, I need the hexagonal set. |
| These guys are funded. That's what this is. | This is unmarketable. |
| It was the first project funded by ARPA. | これが契約書です APRAは数百万ドルの |
| So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. | レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました 1970年代後半から80年代初頭にかけては |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| If we want to be funded by your grandfather... | 結婚しなきゃいけないのか |
| I sold my company, and funded the research myself. | 調査の資金を自分で作りました そこで私が発見したのは |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | これは1997年に火星から 送られてきた画像です |
| In fact, they funded it for that very reason. | 笑 |
| This is Mark Roth. He was funded by DARPA. | 依頼を受け戦場で負傷した 米兵を救う研究をしています |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| And they funded two weeks of shooting in New York. | そして このようなものが出来上がりました |
| It is being funded very very in a big way. | 投入されています 第二に 私たちは人間だからです |
| Then he turned away privately Unto his household, and brought a calf fatted. | それでかれはそっと家族のところに引き返し 肥えた仔牛 の焼肉 を持って出て |
| Call upon your Lord humbly and privately. He does not love the aggressors. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| Pray to your Lord humbly and privately. God does not love the transgressors. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| We funded our selves we never had any money from anyone | 現地へ行ってはフィルムを上映した |
| And these are the things that we're funded to do today. | 将来はどんなことが可能に |
| The R amp D piece, it's crazy how little it's funded. | CA ではビル みんなを代表して |
| All of this was funded by an army of young people | 彼らは 全ての人類の価値という彼らの信念に対して資金を投じました |
| Call upon your Lord in humility and privately indeed, He does not like transgressors. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| It has been privately revealed to Professor Huxtane that an asteroid killed the dinosaurs. | 恐竜は隕石のために滅びたのです (笑) |
| In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned. | 生産手段は個人所有です また 拡大家族で所有されます |
| There's never been a venture funded company where bad things didn't happen. | だから 最後までやり抜くコミットがあるかを 知りたいのです |
| However, a vital requirement for economic growth is a well funded demand. | 購買力の存在です つまり誰もが お金を持っているということなのです |
| We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries. | 奨学金の供給 図書館事業への参入を行ってきました 多くのこうした取り組みは 良い影響をもたらしました |
| I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. | イスラムの人が出資してくれた もう彼らを恨んではいない |
| If you'll allow me to give you a piece of friendly advice, do it now, privately. | 衷心からの助言をいたしましょう 今おやりなさい ご自身で |
Related searches : Privately Funded Company - Funded - Privately Run - Privately Financed - Pay Privately - Privately Branded - Privately Negotiated - Meet Privately - Privately Managed - Privately Educated - Talk Privately - Privately Insured - Privately Organized