Translation of "process through which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they went through that process. | そして彼らは この子には |
| So, as things went through this process, | デジタル処理で俳優の演技の見せ場が色あせてしまう ということです |
| Walk people through that decision making process. | こうした諜報機関などのコミュニティーの システム管理者という優位な立場にいれば |
| Bitcoins are released through this process of mining. | 非常に複雑な数学の問題があって |
| As I was working through that mourning process, | 驚くことに 誰にも会いたくありませんでした |
| We went through this process, then, called retargeting. | こちらがブラッドがエクマンのFACSの表情をしているところです |
| And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction. | 壊れたパーツが 周囲との相互作用のみを通じて きちんとした構造をつくりあげるプロセスです では 人間のスケールでこれを行うためには 何が必要でしょうか |
| Rather, it's created through the process of self improvement. | そしてファッションは外面を 飾るだけのものではなくて |
| And this entire process is kept moving... through the circulatory system... the center of which is... the heart. | このプロセスに大切のは 循環系です そして中心のは |
| Only keeps lines which matches this process | このプロセスにマッチする行のみを保持 |
| Halfway through this process, I met the president of Kiribati, | アノト トングさんです |
| I'm going to repeat this process all the way through. | 6は3 3 4は3 1 1は1 0 |
| They eat it, process it through their bodies and you end up with worm poo, you know, which is soil, which feeds the plants. | それが土になって 植物の養分になるのですよね この生き物がいなければ 植物を養い生態系を維持するものがいなくなります |
| So, for example, I'll take one from each of those, and through the process of meiosis, which we'll go into, | 減数分裂の過程を通じて この過程は我々が入っていこうとしている過程であるが 私は精子細胞のまとまりを生成させる |
| The command with which this process was launched. | このプロセスを開始したコマンド |
| And it's a process which is really joyful. | 大いに楽しんで活動し |
| We went through an iterative process of producing better and better models. | より良いモデルを作っていきました このモデルを作ったときは |
| So, just some statistics about what we went through in the process. | このプロセスを振り返ってみよう この装置は89の |
| We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. | 独創的な会社には家庭向けテクノロジーの 市場を開拓するチャンスにもなります |
| The controlling terminal on which this process is running. | このプロセスが実行されている制御ターミナル |
| A similar process occurred on land, which produced coal. | 何百万年かかって作られたものを |
| Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste. | 廃棄物として排出されます 植物は枯れると腐敗し 微生物がその炭水化物を分解し |
| Through this very simple process, we can create an astounding variety of forms. | 驚くほど多様な形を 創る事ができます 同じ過程を使って この形から |
| So he led us through the process of creating a family mission statement. | 社員旅行の家族版をやってみたんです |
| Now you don't always have to go through this process I did here. | いつも行わなくてもいいです a b a ーb があれば |
| The dressing process was one which taught them both something. | マーサは アップケリを 彼女の小さな兄弟姉妹を持っていたが 彼女は子供を見たことがなかった |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| It's a process which is playful and creative and informative. | そして得るところが多い作業です それからいくつかの作業グループを作り 様々な面から移行政策を進め |
| And they come in and they go through the process, our process, they build confidence and now they think of themselves differently. | 自信を築き 自分を違ったように 捉えるようになります そして自分が |
| We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors. | 当然 映画の途中で俳優を入れ替える案は除外されました 何人かの俳優を使うのはひとつの手でした |
| And I wanted to look at what the process is through which people who have those identities come to a good relationship with them. | それらと上手く 付き合えるようになるまでの 過程を調べたいと考えました どうやら その過程では もれなく3段階の受容が |
| So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software. | どんどんバージョンアップされて 進化しています このように オープンソースのプロジェクトにおける |
| Once an object goes through this process, we're done with it for the frame. | 半分で作業を止めると 26個のパーツだけ出来ているでしょう |
| But the question really is, through this process will we all have become committed? | 本気でやり遂げる気に なれるのでしょうか もしそうなら この約束を 今一度明言し 進捗管理し |
| It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | 真の科学教育は 人々に声を与え |
| I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster. | 私は 教えているスクール オブ ビジュアルアーツ(SVA)のために いろいろ作品をつくっていますが |
| But it's almost like she was trying to glorify Ram through this whole process. | ほら 夫が来るわよ って |
| Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky. | 私 実技もあるの |
| This process is identical to the way that a virus spreads through a population. | 鳥インフルエンザが 数年前に大流行しましたが |
| Process is a function, which then processes the command as entered. | このようにinput_command関数をPythonで実装します |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | そのプロセスが行われる 場の条件も作っているのです だからあのオーボエ奏者は |
| Process | プロセス |
| Process | プロセス |
| Process | Stencils |
| Remove process identifier from process name. | プロセス名からプロセス識別子を削除します |
Related searches : Through Which - Process Which - Process Through - Through Which Means - Lens Through Which - Channels Through Which - Date Through Which - Channel Through Which - Process During Which - A Process Which - Process By Which - Process In Which - Pass Through Process - Through The Process