Translation of "prolong the time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gooseberries can prolong your life. | スグリは長寿に有効な果物だ |
| I'd like to prolong my stay in America. | 私はアメリカ滞在の期間を延長したい |
| Why prolong it? I'll not bungle this shot. | 彼は彼の方法になっているでしょう 今はほぼ時間 |
| Absolutely not, We will record his words and prolong his punishment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly. | だがアッラーは このような連中を愚弄し 不信心のままに放置し 当てもなくさ迷わせられる |
| Indeed not. We shall record what he says and shall prolong the punishment for him. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever? | 本当にその財が かれを永久に生かすと考えている |
| And their brothers, they prolong them in error, and they will never stop. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| (Muhammad), say, I do not know whether that with which you have been threatened is close by or whether my Lord will prolong the time of its coming. | 言ってやるがいい わたしは あなたがたに約束されたことが近付いているのか それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない |
| Never so. We shall certainly write down what he says, and prolong the extent of his punishment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew! | かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば |
| No, indeed! We shall assuredly write down all that he says, and We shall prolong for him the chastisement | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| No indeed! We will write down what he says, and We will prolong his punishment endlessly. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| Nay, but We shall record that which he saith and prolong for him a span of torment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| But they don't put much stock in efforts to prolong life in the face of debilitating illness or in old age. | あるいは高齢になってまで 延命のための努力をすることには あまり執着しません トラジャでは 人間は皆 |
| If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use. | エネルギー消費量を増加する要因は2つです 1つは人口の増加 |
| By no means! We shall write down all what he says and We shall greatly prolong his chastisement, | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term. | 言ってやるがいい わたしは あなたがたに約束されたことが近付いているのか それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない |
| And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the final destination. | われは 如何に多くの悪を行う都市を猶予し それからこれらを処罰したことであろうか 帰り所はわれの許にあるのである |
| It's not the time, not the time. | 到着されたぞ |
| Display the time zone name under the time. | 時刻の下にタイムゾーンを表示します |
| Not the last time. The very last time. | 最後の最後 |
| Hast thou not turned thy vision to thy Lord? How He doth prolong the shadow! If He willed, He could make it stationary! then do We make the sun its guide | 主は如何に影を広げられたか あなたは見なかったのか もしかれが御望みならば それを静止した儘にされよう それからわれは 太陽をその案内役とした |
| The gravitational free fall time and the Hubble time. | 先に定義したフリーフォール時間より短ければ |
| By the time, | 時間にかけて 誓う |
| By the time! | 時間にかけて 誓う |
| What's the time? | いま何時ですか |
| What's the time? | 何時ですか |
| All the time. | なぜ嘘をついたんだ? |
| What's the time? | 何時 4時だ |
| All the time. | しょっちゅうよ |
| All the time. | いつもだ |
| I have visited the place time after time. | その場所を私は何回も訪れた |
| Same expressions all the time same words all the time | 崵擨婞疙 疚舍穹 芽疚芽疚芹物秈狗 |
| We'll find the time. We actually might have the time. | 明日をお楽しみに |
| What we do is prolong people's lives, and delay death, and redirect death, but we can't, strictly speaking, save lives on any sort of permanent basis. | 死を先延ばしにし 遠回りさせる事は出来ても 永続的な救命は できないのです |
| Are you tired all the time? Tired. Tired all the time. | なんで私はこんなにも常に疲れているの |
| You continue making the same mistakes time after time. | 君は何度も同じ間違いをし続けている |
| I go to the library from time to time. | 私は時々図書館に出かける |
| For the first time, actually, in a long time | 会いたいと思いました 起業家たちと会って |
| Time After Time | 夜の空に 生まれた意味 問い掛ける |
| at the appointed time | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| till the appointed time. | 定められた時の その 日まで |
| Till the predetermined time. | 定められた時の その 日まで |
Related searches : Prolong The Deadline - Prolong Stay - Prolong Contract - Prolong Until - Prolong For - Prolong Survival - Prolong Life - Prolong Suffering - Prolong Duration - Prolong Lifespan - Prolong A Contract - Prolong Battery Life - Prolong A Crisis
