Translation of "prolonged recession" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like a recession. So, there's a recession. | 不景気でもアメリカ経済には13兆ドルものお金が巡っているのです |
| Recession. Default. Doomsday. | 危機 死 大災害 |
| Now, the recession. | 組織犯罪はすでに不況に対する |
| There followed a prolonged silence. | その後長い沈黙が続いた |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| The session will be prolonged again. | 会期は又延長されるであろう |
| You have by day prolonged occupations. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| The economist anticipated a prolonged depression. | その経済学者は長引く不況を予期していた |
| Prolonged exposure to heat or cold | あなたは 発射の角度と非常に軌道を変更することができます |
| No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
| We're in store for a recession. | 不景気になってきているみたいね |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| The economy has entered a recession. | 経済は景気後退期に入った |
| The world economy is in recession now. | 世界はいま不況におちいっている |
| lead us forward out of this recession. | これらの価値が基礎の消費が |
| And we'll go into this massive recession. | 理由に関わらず もし誰かが融資をすれば |
| The stock market is in a prolonged slump. | 株式市場は長い不振を続けている |
| Indeed, for you by day is prolonged occupation. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| The prolonged drought did severe damage to crops. | 長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした |
| A recession is bound to come next year. | 来年は不況が避けられませんよ |
| Japan is still struggling to emerge from recession. | 日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている |
| Although I think we're in a recession now. | 実際 そうであるという事を私達は100 確信しています |
| Verily there is for thee by day occupation prolonged. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| You have by day prolonged occupations with Dawah work . | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| Thousands of small businesses went under during the recession. | 無数の小企業が不景気のときに倒産した |
| The recession has put the crunch on wage laborers. | 景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました |
| But the story is not just a recession story. | ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました |
| My business is at a standstill because of the recession. | 不況で私の商売は上がったりだ |
| This increase in unemployment is a consequence of the recession. | この失業者の増加は不景気の当然な結果である |
| I guess this will be a prolonged war for me, then. | え |
| Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties, | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
| I will not pursue a prolonged air campaign like Libya or Kosovo. | アサードの戦争能力を下げ 化学兵器使用を抑止する目的でだ |
| The policy is bound to drive the economy into further recession. | きっと その政策は景気を今以上に後退させる |
| The unemployment rate went up to 5 because of the recession. | 不景気のため失業率は5 にまで上昇した |
| And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. | 消費行動を根底から 揺さぶった世界的な景気後退です この4つの要因がお互いに |
| People's incomes actually went down, because we were in a recession. | 私達は不況でした 人々はレイオフを受けるか 給料が減っても働きたいと |
| Well, organized crime has already adapted very well to the recession. | 用意が十分にできているようです 世界で最も便宜主義的な産業ですから |
| And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. | かれらは仮令印を見ても 背き去つて これは相変らずの魔術だ と言うであろう |
| Social unrest may come about as a result of this long recession. | このながい不況の結果 社会不安が起こるかもしれない |
| We'll see the same thing in the economic recession we're having now. | 少なくとも情報技術の指数的な成長は |
| And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. | 対抗しています それは 組織犯罪 についてです |
| In the crisis, in the recession, what do people want to do? | 身をかがめて 未来に期待して |
| Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
| In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession. | 小さなレストランにもかかわらず 彼らは何とか不況を通りぬけた |
Related searches : Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession - Recession Period - Ongoing Recession - Entered Recession