Translation of "proportion borne" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Proportion
比率
Proportion?
母親が死にそうなとき 彼がもっとも頼りないときに
borne by the hands of scribes,
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
He was borne away by passion.
彼は熱情に押し流された
He was borne away by passion.
彼は情熱に押し流された
Which is ...? Water borne diseases? Diarrhea?
違います  1番の原因は 室内での調理からでる煙による
It's too much to be borne!
耐えられないわ
Sweet scents are borne on soft breezes.
甘い香りがそよ風に乗ってくる
She was borne away by an impulse.
彼女はある衝動にかられた
He was borne away by an impulse.
彼は衝動に駆られた
My mother has borne her sorrow admirably.
母は立派に悲しみに耐えてきた
Slowly and solemnly he was borne into
主にレイアウトブライオニ荘と
So let's rewrite our proportion.
8 36 10 n nを解きたいです
His story was borne out by the facts.
彼の話は事実によって裏づけられた
The entertainment expense was borne by our group.
接待費はうちのグループが負担させられた
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
どう見ても彼らの行動は実を結んでいない
But let's keep things in proportion.
これに対処する簡単な五つのステップがあります
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
議長が批判の矢面に立った
The teacher's words were still borne in her mind.
彼女は先生の言葉をまだ心のとめている
And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases.
媒介動物由来の病気は そうでない病気より 重病であることが分かります それを実際に示した実験として
And that proportion is primarily genetically determined.
主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が
and upon them, and on the ships, you are borne.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
And on them and on the ship ye are borne.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
And on them and on the ships you are borne.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
The sound of children playing was borne on the wind.
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた
You will progress in proportion to your abilities.
君は能力にしたがって上達する
Robert got a small proportion of the profit.
ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった
This beer contains a high proportion of alcohol.
このビールはアルコールの含有量が多い
In cross multiplication, whenever you set a proportion
これは 2 x 9 x 3 です これは 18 x 3です
Sometimes kids, uh, twist things out of proportion.
釣り合い?
A few household chemicals in the proper proportion.
少しばかり家庭用の 化学物質を入れたんだ
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.
シータ状態の割合が高いのです 集中した脳の状態を奨励する アプリケーションがあれば
Well, this will also be true consider something improbable like getting the proportion a proportion below 10 on a fair coin.
例えば偏りのないのコインで 10 以下の出現確率の時を考えてみます この傾向は 回数を重ねるごとにおかしなことになります
Each man's pay was in proportion to his work.
各人の給料はその働きに比例していた
Our earnings are in proportion to our real ability.
我々の稼ぎは実力に比例している
The media blew the whole thing out of proportion.
マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです
Yes. We are Able even to proportion his fingertips.
いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである
His income bears no proportion to his social standing.
彼の収入は社会的地位とつりあっていない
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
日本では給料は大体年功序列による
You'll have to proportion your expenditure to your income.
収入につりあった支出をしなければなりません
The punishment should be in proportion to the crime.
罪に比例して罰するべきだ
Who hath created, and further, given order and proportion
かれは創造し 整え調和させる御方
This is the proportion of the population in prison.
だいたい10倍もの違いが
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.
音でデザインをするのは楽しいことです

 

Related searches : Risk Borne - Cost Borne - Tax Borne - Vehicle Borne - Fuel Borne - Will Borne - Taxes Borne - Risks Borne - Borne Fruit - Borne Down - Borne Up - Borne From - Seed Borne