Translation of "proposal stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And one of our speakers actually gave a marriage proposal from the stage at the end. | ステージから結婚のプロポーズを したんです (歓声) すごく素晴らしいことでした これは サンパウロのチームの |
Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
Here's a proposal. | こうしよう |
Stage | ステージ |
You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
The proposal went through. | その案は通った |
Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
I support the proposal. | その提案を承認します |
Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
I have a proposal. | 提案だが どうかな |
I've got a proposal! | 提案だ どんな |
I have a proposal. | お願いがあるの |
I have a proposal. | 1つ提案がある |
More like a proposal. | これは提案だ |
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Calligra Stage | Calligra Stage |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage 2 | ステージ 2 |
Stage 3 | ステージ 3 |
Stage 4 | ステージ 4 |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
On stage. | ステージへ |
The chairman rejected the proposal. | 議長はその提案を却下した |
The proposal met with opposition. | その提案は反対を受けた |
Jim will accept your proposal. | ジムは君の申し出を受け入れるでしょう |
I agreed to the proposal. | 僕はその提案に同意した |
She turned down his proposal. | 彼女は彼の求婚を断った |
She yielded in his proposal. | 彼女は彼の求婚に負けた |
She turned down my proposal. | 彼女は私の申し込みを断った |
She turned down our proposal. | 彼女は私たちの提案を拒絶した |
She gladly accepted his proposal. | 彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた |
Related searches : Pre-proposal Stage - Stage By Stage - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal