Translation of "proposal to you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you agree to our proposal? | 私たちの提案に同意しますか |
| Do you agree to our proposal? | 私たちの意見に同意しますか |
| Could you approve my proposal? | 私の提案を承認していただけますか |
| I agreed to the proposal. | 僕はその提案に同意した |
| He acceded to my proposal. | 彼は私の提案に同意した |
| I agree to his proposal. | 彼の提案に同意する |
| I agree to your proposal. | 私は君の提案に同意する |
| I agree to your proposal. | 私はあんたの提案に賛成です |
| I agreed to the proposal. | その提案に同意した |
| I agree to your proposal. | あなたの申し出に同意します |
| I object to that proposal! | 俺も反対 |
| It is bold of you to dispute to her proposal. | 彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ |
| I marvel how you could agree to the proposal. | 君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ |
| Are you accepting the Commodore's proposal? | 提督のプロポーズを 受け入れるのか |
| I cannot agree to your proposal. | 私は貴方の提案には同意できません |
| I cannot agree to your proposal. | 君の提案には同意できないな |
| She readily agreed to my proposal. | 彼女は進んで私の提案に賛成した |
| She reluctantly agreed to our proposal. | 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した |
| They all objected to his proposal. | 彼らはみな彼の提案に反対した |
| He reluctantly agreed to my proposal. | 彼は僕の提案にしぶしぶ同意した |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は進んで私の提案に賛成した |
| He didn't agree to my proposal. | 彼は私の提案に賛成しなかった |
| He is hostile to the proposal. | 彼はその提案に反対である |
| I cannot agree to his proposal. | 彼の提案には賛成できない |
| I cannot agree to his proposal. | 彼の提案には同意できない |
| I beg to modify your proposal. | 失礼ですが御提案を修正させていただきます |
| I can't agree to your proposal. | 私は貴方の提案には同意できません |
| I quite agree to your proposal. | 私はあなたの提案の全く賛成です |
| I can't agree to your proposal. | 君の提案には同意できないな |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は私の申し出を快諾した |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は私の申し込みを快く承諾した |
| She refused to accept his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| I have a proposal to make. | なにか御用かね 提案がある |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| Did you get a chance to look over my proposal? | 私の提案に目を通していただけましたか |
| You should've rejected such an unfair proposal. | そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに |
| Are you for or against the proposal? | その提案に賛成ですか それとも反対ですか |
| Are you for or against the proposal? | あなたはその提案に賛成ですか それとも反対ですか |
| Are you in favor of the proposal? | あなたはその提案に賛成ですか |
| What do you say of my proposal? | 俺の提案どう思う |
Related searches : Proposal For You - Proposal To Amend - Proposal To Perform - Proposal To Strike - Proposal How To - To You - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission
