Translation of "proposes that" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

That - translation :

Keywords : 舞い上がプロポーズ勢い申し出そんなあの考えものわか

Examples (External sources, not reviewed)

Man proposes, God disposes.	人事を尽くして天命を待つ
It proposes a restaurant.	値段場所評価が出てきます
The Church basically proposes a way of life that is demanding.	しかしそれに従って生きていけばもっと幸せになることができるよと教えているわけなんです ?? ?? ?? ??
If somebody proposes to me, that's what I want to happen.	よく場所の使用許可が出たな
What if you're a girl and your boyfriend proposes to you?	女が女に求婚するのと何も変わらない
Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk context	Name
And Singapore proposes by 2060 to produce 900 million liters per day of desalinated water.	一日当たり９億リットルの脱塩水の生産を目指していますしかし同時に大量の苦汁も
A service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by Strigi.	Name
But a new bill proposes to give the power to censor the Internet to the entertainment industry.	新しく議会に提出されていますプロテクトIPと呼ばれているその法案はこんな法案です
The G8 Summit proposes that the solution to Africa's problems should be a massive increase in aid, something akin to the Marshall Plan.	大規模に補助金を増やすことが大切だと提案されいますがそれはマーシャルプラン(欧州復興計画と同じような考えですね残念ですが個人的にマーシャルプランは信頼できません
And this, I think, proposes a real challenge for what do we think about joy, and what do we think about motivation, and what actually gets people to care.	何が動機付けになるのか人は何を気にかけるのか私が仕事の意味と動機付けについて考えはじめたのは
This is a story of resistance to stop the flows of radiation. I am here to promote my film END ClV, which proposes that all of this technological prowess, the things that Japanese society view as proof of their success, should be dismantled, to save what is left of nature on the planet.	私は自分の映画END CIVの宣伝できています
And in it, he actually proposes an alliance to slow the Americans down so this is what he wrote... so this is the encoded telegram and then it was actually intercepted and decoded by British intelligence and then shared with the Americans and that was also then made public... to the American public.	同盟を組むことを提案していますこれが彼が書いた暗号電報です実はこの暗号はイギリスの暗号解読班によって解読されアメリカと内容を共有されていたのです
That one, that one, that one!	私はあれにする
THAT, THAT MONSTER!	私の1ドルをとってる!
THAT THAT THlNG!	あの怪物!　あの泥棒!
That That hypodermic.	ハリーのだ
That's right! That... that...	あれあれ
That... that...just wait!	お父さん
NOTHlNG, EXCEPT THAT THAT	これはしまっておきたい金じゃないよ　フローラ
THAT MONSTER! THAT THlEF!	あれは
That looks like that.	両方へ進んできます
That's that, and that.	そして虚数部分は
Open that. Open that.	開けて中を調べろ
Think of that guy, that ba that guy.	笑
It's like that, and like that, and like that, and like that.	そして中央は藤色の層です
That style of music, that energy, that impact in the club, that international sound, that world sound.	世界に通用する音気持ちのいい音楽だ誰もが拳を上げたくなる
They caught that dame that kidnapped that baby. Yeah?	ほんと? どこで?
You did that. You did that. You did that.	今背いてしまったら今背いてしまったら
So, we're assuming that that is equal to that	だあそこに等しい
That blip, that information, shot into you before that.	そしてその時脳が動き始めた以上
Yes! And with that personality, that profile, that physique...	君には特別な個性があるその顔　その体
That m That might be... fun. I'd like that.	面白そうだな楽しみだ
That girl likes that music.	女の子は音楽が好きです
So that factors into that.	次にこのグループを見ます
Oh... that... that... master is...	そのお金私が　払います
We know that that works.	マラリアの患者にはキニーネや
And that was that tool.	出来ることが全く変わりました
That creates... That looks like...	このようなリストを作成し cは
That cancels out with that.	負号もキャンセルします
That and that cancels out.	これで残ったのはこれだけです
So that cancels with that.	１は無視することができます
That equals what is that?	答えは 4掛ける32分の1だろうからイコール 128分の1です
That takes care of that.	始末した
And that. You said that.	それも言った

このページを日本語で表示します