Translation of "protracted downturn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Downturn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And there is a slight downturn. | しかし 若かりし頃の |
| How do you view the economic downturn? | 私たちは常に苦しみから学ぶことができます |
| Because of the protracted depression, many workers are unemployed. | 長引く不況のために 多くの労働者が失業している |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | わずかながらの低下が見られますが ほんの少し下がっているだけです |
| The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 十分に認識すらされていなかったと思います 結局これらのすべてを発見したのは |
| In our country and in others parts of the world, we are experiencing an economic downturn. | 経済状況が悪化しています たくさんの人が職を失っています |
| When We bless man, he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him, he makes protracted supplications. | われが人間に恩恵を示せば かれは脇を向いて われに近付かず反って 退き去る だが一度災厄に会えば長々と十分に祈る |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | 大学に入るために敷かれた 長い道のりなんです その結果 無数の天才的で創造性溢れる |
| In the last three years, I've traveled to 45 countries, working with schools and companies in the midst of an economic downturn. | 学校や不況下の企業とともに 取り組んできました 気づいたのは ほとんどの企業や学校で |
| There are other people who said that these economic downturn, particularly in the USA, was needed to bring a sense of awareness to the materialism and the overspending, the excessiveness of our culture. | 特にアメリカでは ある種の気づきをもたらすために必要だったのだと 私たちの文化が持つ物質主義や過度な浪費傾向への 気づきのために 経済状況の悪化をどのようにご覧になりますか |
| But it ended up in this very long, protracted legal battle and there I was after five years fighting against Parliament in front of three of Britain's most eminent High Court judges waiting for their ruling about whether or not Parliament had to release this data. | ５年間にわたる議会との闘争の末 ある日私は イギリスの高等法院で 最も高位な３人の判事を前に 情報公開を議会に強制するか否かの 判決を待っていました |
| (The Pharaoh) said You have come to believe without my dispensation. Surely he is your chief who taught you magic. I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date palm trees. You will come to know whose punishment is harder and protracted. | かれ フィルアウン は言った わたしが許さない中に かれを信じるのか 本当にかれは あなたがたに魔術を教えたあなたがたの頭目であろう あなたがたの両手と両足を互い違いに切断して ナツメヤシの幹に貼り付けにするであろう あなたがたはどちらの懲罰がより厳重で 永続するか必ず分るであろう |
Related searches : Protracted - Protracted Period - Protracted Crisis - Protracted Recession - More Protracted - Protracted Situation - Protracted Illness - Protracted Correspondence - Protracted Conflict - Protracted War - Protracted Negotiations - Protracted Litigation - Protracted Process
