Translation of "proved and tested" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Proved - translation : Proved and tested - translation : Tested - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.
10年にわたる戦いはもう終わりです
And I tested them.
工業生産力というものが
For ten years we've been tested and tried and each man here has proved his mettle a hundred times over and a hundred times again!
10年間 我々は勇気を試され続けて 何百回となく失望を味わってきた
We're tested.
なくすということです
We're tested.
ある意味試練は
Proved what?
何を実証
Implemented, reviewed and tested various functions
さまざまな関数の実装および見直しとテスト
And once again, they proved themselves.
イランの女性は声を見つけました
And another battle proved physically impossible.
新た に戦闘を開始す る こ と は不可能 であ っ た
I tested it.
味見したんだ
Nobody's tested me.
俺をなめるんじゃねぇ
We've proved it.
それでは自分たちの選択肢の私たちがしたものと一致するを参照してください
Nobody proved nothin'.
ルー 報告書では ここに出てくる前の
They proved it.
向こう側が見えると 立証された
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
ベトナム人だと思われる人の言語テストするのです 私の母のベトナム語はとても下手だったので
We tested and we reduced the dust.
次に細菌そのものを何とかしたいと考えました
Then, predictions can be made and tested.
これは大きな助けです さもなければ
They've tested it on dogs and everything.
犬で実験くらいしてる
It's still being tested.
まだ試行錯誤だな
So I tested them.
教育的に考えられない結果でした 0点から30点へ向上
Everyone will be tested.
艦の全乗員に検査を 不適格です
The rumor proved true.
うわさは本当だと分かった
Their effort proved abortive.
彼らの努力は実を結ばなかった
His report proved false.
彼の報告は偽りであると分かった
His report proved false.
彼の報告は偽りであることが分かった
The result proved disappointing.
結果は期待外れだった
You just proved that.
君は彼らに本当のことを話した
Steve Jobs proved that.
スティーブがマッキントッシュ 128Kに フロッピーを挿入しています
The pizza proved it.
ピザの一件で明らかだと思うが
Once again you've proved...
あのときに...
You proved your point.
言いたいことは分かる
There the believers were tested and tremendously shaken.
こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた
And when we did that, we tested it.
完全方程式になっていました
And we proved the concept, more or less.
一方 われわれ被験者の問題はまた別でした
No. As Sita proved over and over again.
炎の裁判で
I got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった
MySQL server executable not tested.
MySQL サーバの実行ファイルはテストされていません
MySQL server configuration not tested.
MySQL サーバの設定はテストされていません
You know, to be tested?
その テストしてもらえる
I think I'm being tested.
テストだったんでしょう
Have we field tested it?
実地テストは? 未だだ
She proved an intelligent pupil.
彼女は聡明な生徒だと分かった
Her fear proved completely wrong.
彼女の心配は 全くの見当はずれだとわかった
He proved to be honest.
彼は正直であることが分かった
His new secretary proved useless.
彼の新しい秘書は役に立たないとわかった

 

Related searches : Inspected And Tested - Tested And Inspected - Tested And Certified - Tuned And Tested - Tested And Approved - Tested And Proven - Tested And Validated - Tested And Verified - Designed And Tested - Proven And Tested - Tried And Tested - Sampled And Tested - Trialed And Tested