Translation of "proved no match" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Textcompletion No Match | テキスト補完 マッチなしComment |
| Found no match | マッチするものは見つかりませんでしたNAME OF TRANSLATORS |
| There was no match. | なかった |
| All my efforts proved of no avail. | ぼくの努力は すべて無駄になった |
| Found no match No text was replaced | マッチするものがありませんでした 置換されたテキストはありません |
| I'm no match for you. | お前にはかなわないよ |
| I'm no match for her. | 私なんか 相手にならないけど |
| They're no match for droidekas. | 奴らもドロイディカには お手上げですな |
| No. As Sita proved over and over again. | 炎の裁判で |
| She is no match for me. | 彼女は弱すぎる |
| I am no match for him. | 私は彼にはかなわない |
| I am no match for boredom. | 私は退屈でかなわない |
| Tom is no match for Mary. | トムはメアリーにかなわない |
| They're no longer making the match. | 興味をそそるパラドックスですよね |
| No one can match him in English. | 英語で彼にかなう者はいない |
| He was no match for a lawyer. | 彼は法律家にはかなわなかった |
| He is no match for his wife. | 彼は奥さんには頭が上がらない |
| No one can match him at tennis. | テニスでは彼にかなうものはいない |
| No. Does it match the string rule? | はい 一致します |
| They will be no match for you. | やつらの敵ではなかろうて |
| and whatever they had been earning proved of no avail. | かれらが 特別の知識と技術で 築き営んでいたことは かれらにとって何も役立たなかった |
| No country can match France's good quality wine. | 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない |
| I am no match for her in cooking. | 料理では私は彼女にかなわない |
| I am no match for her in knowledge. | 知識の点では私は彼女の足元にもおよばない |
| No one can match her in speaking French. | フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは 彼は私にかなわない |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない |
| No country can match France's good quality wine. | 良質なワインでフランスに匹敵するところはない |
| We're no match for the humans after all. | 私たちは一致しているん 人間のためのすべての後 |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
| We've proved it. | それでは自分たちの選択肢の私たちがしたものと一致するを参照してください |
| Nobody proved nothin'. | ルー 報告書では ここに出てくる前の |
| They proved it. | 向こう側が見えると 立証された |
| I am no match for him in diplomatic shrewdness. | 外交の駆け引きでは とても彼には及ばない |
| No items were found that match your search pattern. | 検索式にマッチするものは見つかりませんでした |
| You don't even have to prove a theory no one has proved yet. | そんなことを思う必要もありません 簡単な問題で構わないので |
| No... it's supposed to find the syntax and match it. | しまった シンタックスを見つかって |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであると分かった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであることが分かった |
| The rumor proved true. | うわさは本当だと分かった |
| The result proved disappointing. | 結果は期待外れだった |
| You just proved that. | 君は彼らに本当のことを話した |
| Steve Jobs proved that. | スティーブがマッキントッシュ 128Kに フロッピーを挿入しています |
| The pizza proved it. | ピザの一件で明らかだと思うが |
Related searches : No Match - Was No Match - No Match File - Are No Match - Is No Match - No Match For - No Match Found - No Match With - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful
