Translation of "provided further that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That seat reclines further. | 背もたれもっと倒せるよ |
| and that creates further misery. | 人々はもう耐えられないのです |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| That absolves me from further responsibility. | それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる |
| That absolves me from further responsibility. | これでこれ以上の義務を負わなくて済む |
| And I will explain that further. | 左に写っているケリーは この事を |
| I will go provided that she comes. | 彼女が来るのなら私も行きます |
| That is, provided we find this guy. | ぜひとも この男にしてほしい |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| I will go provided that the others go. | 他の人が行くなら私も行きます |
| No details provided. | 詳細が与えられていません |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| The Andorians will consider that a further insult. | アンドリア人はそれをさらなる侮辱と考えています |
| He will come provided that he is well enough. | 体調を回復していれば 彼は来るだろう |
| It is provided that the applicants must be woman. | 志願者は女性に限ると規定されている |
| He was the one that always provided the bone. | あの男がポットを確認した |
| Funding for this program is provided by Additional funding provided by | 正しい殺人 |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| How much further? | まだ先か |
| How much further? | 距離は |
| A little further... | 消防隊員 ゆっくり もうちょっと |
| Going further back... | さらにさかのぼって |
| But no further. | でもありませんさらに |
| How much further? | まだ遠いの |
| For further details. | 部屋で聞こうか |
| How much further? | どのぐらい |
| No further questions. | 以上です |
| Any further questions? | ほかに質問は |
| How much further? | 遠いの? |
| He's further South. | この南に |
| Health services were provided. | ここが大躍進政策で 中国は落ち込みます |
| Provided you respect mine. | こちらを尊重する限りは |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| Th that is That is provided I can get my breath back. | とっぴな可能性だったの 私 |
| Further study will prove that the theory is right. | さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう |
Related searches : Further Provided That - Provided Further - Further Provided - Provided That - That Further - That Is Provided - That Were Provided - This Provided That - Provided Also That - Provided That This - But Provided That - Provided That Nothing - Provided That Where - However Provided That
