Translation of "providing financial services" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, financial services. | なるほど |
| leave to found a financial services firm? | そうですね あふれかえっている |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
| No, they're selling ads to financial services companies. | 金融機関 あなたの富を管理したい人 株式ブローカー |
| And because it was about providing financial services to foreign students, they actually understood something about their credit score, about social security number, | 彼らのクレジット スコア 社会保障番号 アメリカの住所 学習態度 支払能力 |
| Costs of financial services are rising in every country. | 金融サービスのコストはどの国でも高くなっている |
| Because there is a use for the financial services sector. | しかしある程度の過去5年間で起こった事は |
| I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked. | ３つの会社は既に ハッキング被害に遭っています いやはや 少しは遠慮して欲しいものですね とにかく |
| Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave. | 本当に金融産業の在り方を 向上させるかもしれません 今にわかるでしょう |
| The second quote is from the head of the UK Financial Services Authority. | 長官の言葉です 彼らが言いたいのは |
| She may be interested in providing local services to her community babysitting, local deliveries, pet care. | ベビーシッティング 配達 ペットの世話などです 必要でないときに収入源に出来る 所有物があるかもしれません |
| These are very good things getting rid of poverty means providing these services to almost everyone on the planet. | 貧困からの脱出とは サービスを地上の全ての人々に 行き渡らせることなのです この数値が増加するのは素晴らしいことです |
| So out of everyone in the financial services, or the financial world, that we've talked about right now, they all benefit when stocks continue to go up. | 今私達が話したとおり 株価が継続して上がれば 彼らは利益を得ます 理にかなう以上に 上がっても |
| When you think what's happened to financial services, and you see what's happened to the economy, you think, | そして経済に起きた事を見た時 思ったのは へぇ 約束を守る人がいるんだ |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. | 製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である |
| Financial | 財務 |
| Services | 標準の関連情報テーマComment |
| Services | サービス |
| Services | サービス |
| Services | サービスComment |
| SSL encrypted services, services like Gmail. | Gmailなどはその例です 私たちの多くが |
| But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor. | 貧しい人のための金融サービスです 銀行が提供するサービスを |
| Financial Functions | 財務関数Comment |
| Financial Functions | 財務関数 |
| Internet Services | インターネットサービス |
| Configure Services | サービスの設定 |
| Services Menu | サービスメニュー |
| Dolphin Services | Dolphin サービスName |
| Internal Services | 内部サービスName |
| Startup Services | 起動時に開始するサービス |
| System services | システムのサービス |
| Online Services | オンラインサービス |
| Network Services | ネットワークサービスDescription |
| Directory Services | ディレクトリサービスComment |
| Directory services | ディレクトリサービス |
| SLP Services | Name |
| Available services | 利用可能なサービス |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| Last. fm Services | Last.fm サービス |
| KDE Services Configuration | KDE サービスの設定Name |
| Services Preference Order | サービスの優先順位 |
| Directory Services Configuration | ディレクトリサービスの設定 |
Related searches : Providing Services - Financial Services - Providing Financial Advice - Providing Financial Support - By Providing Services - Providing Legal Services - Providing Support Services - Providing Services For - Providing Public Services - Providing Of Services - Providing Consulting Services - Is Providing Services - Financial Services License - Financial Services Professional
