Translation of "prudent and diligent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prudent? | マズい |
| Very prudent. | 利子がないです だから彼の税前収入は 30,000 です |
| He is young, and yet he is prudent. | 彼は若い それなのに分別がある |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている |
| He is diligent. | 彼は勤勉です |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ |
| Be more prudent, darling, especially right now! | ぼんやりしないで |
| Unlike her, you are diligent. | 君は彼女と比べて勤勉だ |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ |
| It was prudent of you to save money. | 貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね |
| Indeed he is young, but he is prudent. | なるほど彼は若いが 用心深い |
| Maximus, please be careful. That was not prudent. | あの態度はマズいぞ |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない |
| Yoshiko is very diligent in knitting. | 良子は編み物にたいへん熱心です |
| And actually especially after a big real estate boom, may be prudent. | ブームは慎重である場合があります それで これらの仮定で使用して下さい |
| She is diligent and smart enough to win a scholarship. | 彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い |
| They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent. | 勤勉さも持ち合わせています 忘れてならないのが美しい身なりです |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する |
| Some boys are diligent, others are idle. | 勤勉な少年もいれば 怠け者もいる |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと 日本の人々は勤勉である |
| She is charming as well as diligent. | 彼女はよく働くだけでなく 魅力的だ |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ |
| The majority of students here are diligent. | ここの学生は大部分がまじめである |
| Most of the students here are diligent. | ここの学生は大部分がまじめである |
| Hopefully diligent and intelligent people have come up with this estimate. | この見積もりを作るでしょう しばしば 2009年予想 EPS として表示されます |
| Indeed he is still young, but he is very prudent. | なるほど彼はまだ若いが とても分別がある |
| You should be prudent in deciding which way to go. | どの道を行くか決めるのに慎重であるべきだ |
| You also must be very prudent, to keep that hidden. | それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い |
| The students are for the most part diligent. | 学生は大部分が真面目である |
| The students are for the most part diligent. | ここの大学生は大部分が真面目である |
| The students are for the most part diligent. | ここの学生は大半が真面目である |
Related searches : Diligent And Prudent - Due And Diligent - Careful And Diligent - Safe And Prudent - Prudent And Cautious - Reasonable And Prudent - Sound And Prudent - Diligent Work - Diligent Execution - Diligent Approach - Diligent Commitment - Diligent Performance
