Translation of "public confession" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to make a very public confession, and that is, | 私は 洋服に夢中です |
| Confession? | コロ 告白 |
| A confession? | 告白 |
| A confession? What? | 告白テープだよ |
| There's your confession. | 自白取れたぜ |
| That's right! A confession. | それで死にはしないしな |
| Just sign a confession. | へ まさか |
| My confession is this | 私の仕事は人を健康に lt br gt 幸せにする事ですが |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| Then why the confession? | なぜ言わなかった |
| A confession of love! | ついに告白かぁ |
| He wants a confession. | お前が白状しろ |
| You want a confession? | 自白を欲しいか |
| You got his confession. | 彼の自白は取れてる |
| We need a confession. | それは 無理だよ |
| The confession is a forgery. | つまり 他に証拠はあるの? |
| Thank you for your confession. | そして いつも私は約束を守る |
| That was a forced confession. | 蒲生 その自白は 強要されたものです |
| Did you force his confession? | 雨宮 自白を強要したんですか 芝山さん |
| He's dragging out his confession. | 雨宮 そうなんだ |
| She won't get a confession. | 自白を取れない |
| Or a confession from Sydney. | あるいは シドニーが自供するか |
| Plus, you know, the confession. | それに 自白もある |
| Can I make a confession? | 告白してもいい |
| And just as a little confession, | 私はPyPyはちょっと怖いと感じるんです |
| Will you sign a confession? Here. | ほら |
| Riddling confession finds but riddling shrift. | ロメオは その後 明らかに私の心の愛する愛が豊かなキャピュレットの公正な娘には設定されている知っている |
| I have a confession to make, | でもまずあなたに |
| But that is not my confession. | 私の告白は lt br gt 私は健康心理学者で |
| I have a confession to make. | 告白しなきゃならないわ |
| Father, did you hear his confession? | 彼の告白は |
| Yeah. You ever go to confession? | ザンゲしたかい |
| I did NOT force a confession! | 芝山 俺は強要なんかしてねえよ |
| The police forced a confession from her. | 警察は彼女を無理やり白状させた |
| You won't get a straight confession, no. | ストーカーから必要なのは |
| Confession... I did plan on doing it. | ヘラを見たら不思議と 頭が真っ白になって |
| Tell him he must get a confession. | ここであったこと全てを彼に言ってくれ |
| To make confession and to be absolv'd. | 看護師は私には 予定結婚 そしてこれは賢明に行われます |
| Bartlett signed a confession an hour ago. | 殺人は君の計画だったと 彼は主張してる |
| What's one more confession in my life? | 次は何を 白状すりゃいいんだ |
| The same priest who heard Simonson's confession. | 故人が告白した神父に |
| If she had, it'd be a confession. | 認めてしまえば彼女は 殺意を肯定することになってしまう |
| That better not be a confession,Art. | 今のは罪の告白か |
| You've got evidence, maybe even a confession. | RCMP |
| Umebayashi's case began with his own confession. | 事件の概要は 梅林自身が 最初に自白してんだよなあ でも それを裏付ける 証拠がないんですよね |
Related searches : Augsburg Confession - Confession Priest - Make Confession - Love Confession - Religious Confession - False Confession - Confession Time - Deathbed Confession - Full Confession - Confession Box - Confession Of Judgment - Confession Of Judgement
