Translation of "public service announcement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Announcement - translation : Public - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And here's the public service announcement for this project.
音楽
This is a public service announcement from your friends at Crimeth.inc
Crimethincと Submedia.tvと
This message is given as a public service.
ブログは姿勢に影響します 姿勢の話から始めましょう
For example, they made public service announcements for the Cancer Society.
ガン協会のCMを作ったのです このCMは地元のトローリー電車内で 流れたんです
Track announcement popups
トラック通知のポップアップ
I went into public service. He went on to become an artist.
私は公共奉仕の道を選び 彼は芸術家になったの
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである
My grandmother didn't live to see us begin our lives in public service.
しかし きっと彼女は驚いたことでしょう
Operator, uh, give me the nearest office of the Public Health Service, please.
つないでくれないか
Of the mighty Announcement,
偉大な消息に就いて
This is 10, whether you have a public or a private health service system.
医療サービスがあります
Japan has made an announcement.
中国とインドは科学的エビデンス に関する協調を受け入れた
I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service.
この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた
launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab.
公共事業の研究所が設立された 北ヨーロッパでは 多くの政府が
(Is it) of the great announcement
偉大な消息に就いて
What did the announcement just say?
今のアナウンスは何だったのですか
Please stand by for this announcement.
ドイツがポーランドに攻め込み
When you gonna make the announcement?
いつ解散させる
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.
さて 公衆衛生を向上のための 来年の連邦予算が存在します しかし 私はそれが必要だと 何ら思いません
Do you then wonder at this announcement?
あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると 映画のアナウンスがあります
We should've paid attention to the announcement.
私達はその発表に注意を払うべきだった
The announcement brought him to his feet.
その発表を聞いて彼は飛び上がった
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた
We should've paid attention to the announcement.
私たちはその発表に注意を払うべきである
Hi, we have an announcement to WAH!!!
P.A. announcement in native language horn blares
クラクションが鳴り響く
I know. I sent him the announcement.
公報 で 見ま した
That is the end of the announcement.
これで布告を終わる
Service
サービス
Service
サービス
Do you then hold this announcement in contempt?
これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか
We should have paid attention to the announcement.
私達はその発表に注意を払うべきだった
We should have paid attention to the announcement.
私たちはその発表に注意を払うべきである
The prime minister will make an announcement tomorrow.
首相は明日声明を出すことになっている
Everyone! I'm about to make an important announcement
よ く聞いて欲しいと思います
So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements.
官報を見ない人もいますから 要は 止まれ と 譲れ の融合体です
There must be adequate time for a full study to be made on the situation before any thought can be given to making a public announcement.
しかし 少なくとも 公表されるまでに 充分な調査のための時間が必要だ
Public
公開
Public
Timeline description
Public
公開Choked
Public
公開access is by owner only
Public
公開する
Public
Publicaccess control private

 

Related searches : Public Announcement - Service Announcement - Public Announcement System - Make Public Announcement - Service Public - Public Service - Public-service Corporation - Public Service Activities - Public Service Center - Public Service Jobs - Public Service Content - Public Service Tasks - Administrative Public Service