Translation of "publishing agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Publishing | 公開 |
Desktop Publishing | デスクトップパブリッシングName |
You're publishing it. | そのとおりです |
Agreement? | 契約だと |
Agreement? | 約束 |
So I started publishing. | 論文にまとめ あちこちで発表しました |
I started publishing papers. | また未解決の問題にも取り組み |
License Agreement | ライセンス |
Of agreement. | いいわよ |
Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
It has de professionalized publishing. | 自分の考えを今日世界に発信したいと思ったらどうしますか? |
But since publishing Crazy Love, | 性別問わず 多くの話を聞きました |
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
The agreement was... | 契約では... |
He is in the publishing business. | 彼は出版の仕事に従事している |
Remember that moment publishing your designs? | 覚えていますか とても壮快ですよね |
Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
That wasn't the agreement. | 約束が違う |
Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
We had an agreement. | 合意したはずよ |
That publishing company is in the black. | あの出版社は黒字だ |
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
So if you're in book publishing, you thought you were in book publishing because of these things called books. | 書籍を扱っていることを理由に 自分がその業界にいると言えますが 書籍以外の方法で 小説を売ることもできます |
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact. | 多くの教育出版の目的は 知識の共有により社会的インパクトを与えることにあり お金儲けのためではないからです |
We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
Do we have an agreement? | 同意するか |
She was discouraged from publishing her first novel. | 彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった |
He has powerful connections in the publishing industry. | 彼は出版業界に有力なコネがある |
The academic publishing environment is very different now. | オープンアクセスの トライアル のような学術誌は |
He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
Related searches : Publishing Services - Web Publishing - Music Publishing - Online Publishing - Publishing Process - Publishing Business - Publishing Activities - Publishing Rights - Publishing Editor - For Publishing - Publishing Companies - Educational Publishing