Translation of "purchase price reduction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Well the purchase price matters. | それをここに入れます |
It's why the purchase price is so high. | 購入価格が高い理由です |
Now, that was the purchase price of the house. | ここでは 自己資本が0で |
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances. | 現状では これ以上の値引きはいたしかねます |
I want to know if you will refund the full purchase price. | 購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください |
We would ask you to give us a price reduction of 5 . | それを5 値引きしていただけますか |
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
Purchase Album | アルバムを購入 |
No purchase? | 直美 買わないんですか |
Noise Reduction... | ノイズ低減... |
Noise Reduction | ノイズ低減 |
Ink Reduction | インク減少 |
Capital purchase items. | 人口が爆発して二つの線が交差していますが |
Red Eye Reduction | 赤目修正 |
Enable noise reduction | ノイズ低減を有効にする |
Sound File Noise Reduction | 音声ファイルの雑音除去 |
Enable automatic noise reduction | 自動ノイズリダクションを有効にする |
You could, if you want, you can just write like I wrote, 20 of whatever the purchase price is. | ここに書くだけです ですから あなたの正確な数字を入れる事も出来ますし |
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction. | 実際に痛みを計測して軽くなっているのです このように感覚というのは どのような場面においても完璧ではありません |
Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. How constant are they in their strife to reach the Fire! | これらの者は 導きの代りに迷いを購い また寛容の代りに懲罰を購う者たちである かれらは如何に業火 の責め苦 を耐えねばならないことであろうか |
Purchase any necessary articles quickly. | 必要な物品を急いで購入しなさい |
Purchase Album from Magnatune. com | Magnatune.com からアルバムを購入 |
Purchase is cheaper than repair. | 採算が合わない |
He advocated reduction of taxes. | 彼は減税を唱えた |
Noise Reduction plugin for digiKam | digiKam ノイズ低減プラグイン |
drastic reduction of nuclear arsenal. | 核兵器のない世界 を 遠い夢とするのではなく |
This is a cilantro reduction. | これがコリアンダー リダクションだ |
These are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided. | これらの者は導きの代わりに 迷いを購った者で かれらの取引は利益なく また決して正しく導かれるい |
Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom. | 信仰の代りに不信心を購なった者は 少しもアッラーを損えない かれらは手痛い懲罰を受けるであろう |
But this is a larger purchase. | しかしこれは大きな買物です |
We accept making a reduction in price of 5 if this will help you to develop a new market for our products. | もしも 私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら 5 の値引きに応じます |
They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
He advocated the reduction of taxes. | 彼は減税を唱えた |
Flash with red eye reduction mode | 赤目軽減モードでフラッシュ使用 |
What did you use for reduction? | 還元に何を使った |
PRICE | PRICE |
Price | 価格 |
Price | プレビュー |
The price is the price, yo. | 高いだけあるぞ |
I would like to purchase some boots. | ブーツを買いたいんですけど |
I paid for the purchase in cash. | その買い物は現金で支払った |
The purchase is on the company's account. | その買い物は会社の払いになります |
Do free bed nets discourage future purchase? | 重要なのは三つめです |
Or you can purchase a new one. | 新しいのを買いなさい |
They won't purchase and they won't leave. | 買う様子もなく 去りもしない |
Related searches : Price Reduction - Reduction Price - Purchase Price - Price Purchase - Significant Price Reduction - Reduction In Price - Reduction Of Price - Price Reduction For - Temporary Price Reduction - A Price Reduction - Option Purchase Price - Additional Purchase Price - Advanced Purchase Price - Purchase Price Installments