Translation of "purchase receipt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Purchase - translation : Purchase receipt - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Receipt
受取
Here's my receipt.
これがレシートです
Read Receipt Requested
開封通知を要求
Purchase Album
アルバムを購入
And a receipt, please.
全部でいくら
You need a receipt!
領収書が必要よ
Capital purchase items.
人口が爆発して二つの線が交差していますが
May I have a receipt?
領収書をいただけますか
I'd like a receipt, please.
領収書がほしいのですが
We need a signed receipt.
私たちはサインある領収書がいる
And here is your receipt.
領収書です
To give Angela the receipt?
アンジェラに領収書ですよね わかってます
I'll give you a receipt.
それが要る
Be sure to get a receipt.
必ず領収書をもらいなさい
Make sure you save the receipt.
領収書は必ず保管してください
I am in receipt of your letter.
お手紙落手いたしました
I acknowledged the receipt of your letter.
お手紙確かに拝受いたしました
We need the receipt Mr Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
Okay. Can you get a receipt, please?
Well, yes.
Purchase any necessary articles quickly.
必要な物品を急いで購入しなさい
Purchase Album from Magnatune. com
Magnatune.com からアルバムを購入
Well the purchase price matters.
それをここに入れます
Purchase is cheaper than repair.
採算が合わない
We need the receipt signed by Mr. Smith.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
We need the receipt that Mr. Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931.
帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた
Get a receipt for the gas. ( engine starts )
ベン ロジャーズだな
Stop fooling around and quickly get the receipt.
はーい
Nice man. See, the cheque'll be a receipt.
いい人だ 小切手は領収書になるだろ
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
領収書や請求書や小切手など 全部あるわ
No appointment books. No addresses. Just this receipt.
手帳も住所録もない この領収書だけ
Can you please confirm the receipt of this note?
このメールを受信したということを知らせてくれませんか
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため 銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました
Give him what I ordered. Don't forget the receipt.
注文した料理は 全部彼に通してくれ それから請求書は私あてに頼む
I would like to purchase some boots.
ブーツを買いたいんですけど
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります
Do free bed nets discourage future purchase?
重要なのは三つめです
Or you can purchase a new one.
新しいのを買いなさい
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
Please wait a moment while I write out your receipt.
ちょっとお待ちください 受領書をおかきします
So you take this encrypted vote home as your receipt.
レシート代わりに持ち帰り 選挙終了後に
We will purchase a new car next week.
家では来週の新車を購入するつもりだ
We will purchase a new car next week.
私たちは来週 新車を買います
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は100ドルになった

 

Related searches : Receipt Of Purchase - Purchase Order Receipt - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt