Translation of "pursue his career" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Career - translation : Pursue - translation : Pursue his career - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, I would pursue a great career,
僕には成功よりも 人間関係の方が遥かに大切だ
I plan to pursue a career in international finance.
国際金融で仕事を続けるつもりです
I quit school to pursue a career as a cartoonist.
3万点程の風刺画を描きました 第一の姿 漫画家
Will wants to keep his music career separate from his movie career.
彼は 音楽と映画は別物にしたいと
His political career has ended.
彼の政治家としての生涯は終わった
His professional career was bankrupt.
彼の職業上のキャリアは破綻していた
He just started his career.
あの人は仕事を始めたばかりだった
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です
Yes, I would pursue a great career, but, I value human relationships (Laughter) more than accomplishment.
人間関係が大事だ 友人として 夫として妻として
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ
His career culminated in the presidency.
彼は出世して最後には大統領になった
He chose education for his career.
彼は教育を生涯の仕事に選んだ
Tom is focused on his career.
トムは彼の経歴に注目された
His career I admire a lot.
私のクレイジーなプロジェクトに 参加してもらえたらと思っていたら
You say, Buonaparte and his career.
ナポレオンのことを 君は言うが
It's a symbol of his identity, his career, his job.
2つ目にそれは彼の自己であるばかりではなく
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした
How are you gonna reconcile then pursue his strengths?
どうやって仲直りさせるつもりだ
He pursued his career at the expense of his family.
彼は 家族を犠牲にして仕事をした
Why not let him pursue his studies as he likes?
彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう
He sensed that threat early in his career.
彼は職についた頃 その脅威を感じた
His career is progressing in leaps and bounds.
彼の出世は怒濤の勢いだ
You know how he is about his career.
彼はキャリアアップに 熱心なんだよ
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it.
夢を追い求めなさい 人生をかけて 夢中になれるものを 追い求めなさい 何度こう言われても皆さんは
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again and then you decide not to do it.
夢を追いかけるのです 人生で最も素晴らしいことを 追い求めることです と いやになるほど聞かされると 耳を貸したくなくなる
It ruined his career, so he turned to coaching.
素晴らしい教師だよ
It's bad enough that his own career was destroyed.
それでは 彼が結婚していた 女性はどうでしょう
Sal began his career as a hedge fund analyst.
しかしながら 数年のうちに
No, do not pursue.
いや 追跡するな
Pursue them without delay.
すぐ追いかけ
Soundwave acknowledges. Pursue her.
サウンドウェーブ 了解 女を追跡し奪い取れ
Scorpions, pursue and destroy.
スコーピオン 追撃して撃ち落とせ
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた
He earned an impressive list of commendations during his career.
数々の賞を授与された
My career, I mean, I'd done my career.
お金の心配もありません
Some people pursue only pleasure.
快楽しか求めない人もいる
You must pursue that vision.
私は うわあ プレッシャーだなあ と
We pursue our individual goals.
しかし 時に何かが起こり
You want us to pursue?
追跡しますか
He has spent most of his time as a career diplomat.
彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた
He, over the course of his career, changed a great deal.
欠点もありましたが適応力があり
He knew his career was over and he couldn't face it.
彼はキャリアが終わったのに それを認めることができなかったんだ

 

Related searches : Pursue Career - His Career - Pursue Her Career - Pursue Career Path - Pursue My Career - Pursue A Career - Pursue His Passion - Pursue His Dream - Pursue His Goal - Further His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - Throughout His Career