Translation of "put across" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| John put across a big housing project. | ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた |
| Put the two sticks across each other. | 二本の棒を十文字に置きなさい |
| He knew how to put his ideas across. | 彼は自分の考えを相手にわからせるのが上手だった |
| It is sometimes very hard to put your idea across. | 自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい |
| Across age, across income, across culture. | 本当にいろんなことがありました |
| You can put five of them across the head of a match. | マッチ棒の頭にそれらは５個のせることができるくらいです |
| He found it hard to put his ideas across to his students. | 彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった |
| Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable. | ドアにはチェーンが ドアからの侵入じゃない |
| You know, I think I would like to put CDs across the wall there. | しまいたいんだ どう思う |
| Ten Across | テン アクロス |
| Jump across. | 飛び越えろ |
| Straight across? | 真っ直ぐ横切ってか |
| That you find across cultures and even across species? | そして 5つのものに行き当たりました |
| Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Across then Down | 横へ 下へ |
| Down then Across | 下へ 横へ |
| Across the room. | 彼女が倒れた時 あなたはどうしました |
| Across the generations, | いつも つながって いたいようです |
| Across the board. | すべてだ |
| Okay, I'm across. | 分かった |
| Across the desert. | 砂漠を横断だぞ |
| Way across town. | リオ グランデ ボデガ 街外れだ |
| We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales. | 一つのプロジェクトとして まとめることで 宇宙をあらゆるスケールで |
| Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | and get your drinks up Now put your hands up put your hands up |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 欧州や 北米でも見られます ヨーロッパの |
| The government put a 4.5 billion pot and said to the governors across the country, compete for it. | 48人の州知事が参加して |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | 首全体がやられました でもこの時は |
| Can you swim across? | 向こうまで泳いで渡ることができますか |
| It's across the street. | 通りを渡って向こう側です |
| Sign across the stamp. | 切手の上からサインをしてください |
| Horizontal Line Across Columns | 部分的な横線 |
| Match Color Across Printers | プリンタを越えて色を整合する |
| Across The Universe (Applause) | 拍手 |
| Splashed across the headline. | 私がボヴァリー婦人のあらすじを渡すと |
| Stretching across to Sado | 天河 あまのがわ |
| And across Eastern Europe, | ユダヤ人はキュロスと |
| They protested across Britain. | 長年の間に公衆の意見を勝ち得たのです |
| Across...? Oh, that's impossible. | それは不可能だ |
| And hear across classrooms! | 耳もすこぶるいいぞ |
| Across the stormiest sea | 醜い獣を直面した |
| Bart, Crawl across hurry! | バート 急いで這って来て |
| From across the street. | 犯人は隣のビルから撃ち一 |
| Across the pressure plate, | 分かれてる |
| Just across the hall. | ホールの向こうです |
Related searches : Put One Across - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Across Boundaries - Across Departments - Go Across - Extend Across - Travel Across - Across Studies - Across Teams
