Translation of "put in proportion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Proportion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proportion | 比率 |
| Proportion? | 母親が死にそうなとき 彼がもっとも頼りないときに |
| But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
| In Japan wages are usually in proportion to seniority. | 日本では給料は大体年功序列による |
| You will progress in proportion to your abilities. | 君は能力にしたがって上達する |
| In cross multiplication, whenever you set a proportion | これは 2 x 9 x 3 です これは 18 x 3です |
| A few household chemicals in the proper proportion. | 少しばかり家庭用の 化学物質を入れたんだ |
| Each man's pay was in proportion to his work. | 各人の給料はその働きに比例していた |
| Our earnings are in proportion to our real ability. | 我々の稼ぎは実力に比例している |
| The punishment should be in proportion to the crime. | 罪に比例して罰するべきだ |
| This is the proportion of the population in prison. | だいたい10倍もの違いが |
| Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | 音でデザインをするのは楽しいことです |
| So let's rewrite our proportion. | 8 36 10 n nを解きたいです |
| Each man's pay will be in proportion to his work. | 各人の給料は働いた分に比例する |
| Who created all things and fashioned them in good proportion | かれは創造し 整え調和させる御方 |
| In proportion as the sales increase, the profit will rise. | 売り上げが増えるにつれて収益も上がる |
| Verily, all things have We created in proportion and measure. | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. | 人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる |
| The wages will be paid in proportion to the work done. | 給料は仕事量に比例して支払われる |
| The income tax rate increases in proportion as your salary rises. | 給与が増えるに比例して 所得税率もあがっていく |
| In proportion as our GNP increases, our living standards go up. | 国民総生産が増えるのに比例して 我々の生活水準も上がる |
| The income tax rate increases in proportion to the salary increase. | 給与が増えるに比例して 所得税率もあがっていく |
| Our σ increases in proportion to the first term to 5.5. | 固定の補正値2メートルは 広がりには影響しないので5 5はこのままです |
| This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. | 地球を比例したものです 8分半で |
| Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. | チンパンジーのそれと同等です 彼らの知恵の数だけ逸話もあります |
| And that proportion is primarily genetically determined. | 主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が |
| Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. | ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる |
| The proportion of girls to boys in our class is three to two. | クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ |
| You get paid in proportion to the amount of the work you do. | あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます |
| In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted. | 第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した |
| Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion. | 宇宙規模で考えてみます ちっぽけなんかじゃない |
| Robert got a small proportion of the profit. | ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった |
| This beer contains a high proportion of alcohol. | このビールはアルコールの含有量が多い |
| Sometimes kids, uh, twist things out of proportion. | 釣り合い? |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | シータ状態の割合が高いのです 集中した脳の状態を奨励する アプリケーションがあれば |
| A working man should be paid in proportion to his skill, not his age. | 労働者には その年齢にではなく その持っている技術に比例して 給料が支払われるべきだ |
| Because things shrink in inverse proportion to the distance, you'd find it far away. | 知覚された距離はとても小さくなり |
| The third possibility is steer in proportion to the this crosstrack error or CTE. | つまりCTEに比例して操縦することです 最適だと思える車の制御方法を選んでください |
| And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. | 人口集団の間に幾何級数的に広まります これが基本です 複雑な技能の模倣こそ |
| Well, this will also be true consider something improbable like getting the proportion a proportion below 10 on a fair coin. | 例えば偏りのないのコインで 10 以下の出現確率の時を考えてみます この傾向は 回数を重ねるごとにおかしなことになります |
| The media blew the whole thing out of proportion. | マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
| His income bears no proportion to his social standing. | 彼の収入は社会的地位とつりあっていない |
| His extravagance is out of proportion to his wage. | 彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである |
| You'll have to proportion your expenditure to your income. | 収入につりあった支出をしなければなりません |
Related searches : Put In - Increase In Proportion - Set In Proportion - In What Proportion - In Variable Proportion - In Which Proportion - In Due Proportion - In Proportion With - In Inverse Proportion - In Direct Proportion - Difference In Proportion - In Proportion To - In Great Proportion