Translation of "puts into use" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Into - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

puts black into a desperate plight...	絶望的な状況で...
who puts temptations into the breasts of humans,	それが人間の胸に囁きかける
And he puts in 400 into this corporation.	この会社に 400 に投資するのでその分
It puts you into this special, special world.	アレックスロスのコミックアートは
I think that really puts human lifespans into a different perspective.	人間の寿命を新たな視点で考えることができます今見ているのは
He didn't have quite as much so he puts 500,000 into it.	彼は年間40万個の生産能力を持ちました
This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player.	入れるカセットです
Every future society puts the ideals, previously thought of as utopian, into practice.	例えば啓蒙思想
It puts all the information into these small building blocks, which we call DNA.	そこからより大きな骨格が形成されます
Omg, the amount of effort that he puts into making sure I eat healthy...	私が彼にどれほど感謝しているかは伝え切れません
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	知覚で得た情報をカテゴリーに分別します馬に乗っている人
Everybody puts me down.	みんな僕のこと悪く言うんだ
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.	ところで現在の初等教育にとって変わるものを検討しています
In a function definition, it basically takes all the parameters and puts them into a tuple.	関数呼び出しではタプルを取って関数パラメータに置き換えます
(Laughter) So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation?	メディアが突然現れてたくさんの新しい考えを流し始めたとき何が起きるのでしょうこれは現代の問題というわけではなく
Ichiro puts friendship above profit.	一郎は利益よりも友情を大切にする
He puts aside some gas.	彼はガスを蓄えている
He always puts himself first.	彼はいつも自分の利益を第一に考える
She puts the sweetness in	彼女は優しさをくれた
She puts the sweetness in	彼女は僕を甘くとろけさせる
I use the timber that nature brings down, the timber that nature puts on the ground for me	自然がそうやって私のために用意してくれたものです倒れていた場所に行って拾いそこに新しい木を植えます
Though he puts forth his excuses.	仮令かれがいろいろ弁解しても
He puts effort to his craftsmanship.	彼はものづくりに力を入れている
He puts up with these terms.	彼はこの条件でがまんしています
The child puts adults to shame.	あの子には大人も顔負けだ
Puts the text in one column	テキストを一段組みにする
Puts the text in two columns	テキストを二段組みにする
She puts it in her pocket.	席に座り次の土曜日まで返してもらえません
It puts a little icon there.	クリスが移動してロボットの指で握らせると
That puts the green icon there.	今度はどこから物を拾い上げるべきか範囲の設定をします
That puts it up to you.	保安官に言おう
It puts us right over there.	点Ａはここです　点ＣはＸ座標が４.５で
Yes, but it puts me nervous.	あの人といるとイライラするの
Watch where he puts his hands.	女に手が早いから用心を
She's amazing. It's like if she puts her mind into something and works hard, she can achieve it.	確かに
When did the word biotechnology come into common use?	バイオテクノロジーという言葉が普通に使われるようになったのはいつ頃ですか
The TV telephone will come into popular use soon.	テレビ電話はまもなく一般的に用いられるようになるだろう
Your singing puts professional singers to shame.	君の歌はプロ顔負けだ
Your excellent work puts me to shame.	君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ
She puts her hopes on her son.	彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている
She puts aside a lot of money.	彼女はお金をたくさん貯金をしている
He puts ten dollars aside every week.	彼は毎週１０ドルを貯金している
He puts aside some money every month.	彼は毎月お金を貯金している
The party puts everyone in high spirits.	パーティーでみんな浮かれている
That sure puts me on the spot.	それを言われると弱いなあ

このページを日本語で表示します