Translation of "quantum field theory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | ...それは量子力学を理解できていない証拠だ あまりにも奇妙なので 物理学者は |
| Quantum theory adds a whole new wrinkle. | 全ての疑いに答え 証明されてきた理論ですが |
| It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | 革命は相対性理論と 量子力学の発見から始まりました そしてそれらを組み合わせた |
| That's wrong because the theory is quantum mechanical. | 量子力学がどういったものかは 深入りしませんが |
| But quantum theory adds a whole new wrinkle. | 理論は疑いのない真理として 証明されているが |
| So this is general relativity, this is quantum theory. | 法律家と話してみると これはさらに |
| led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. | 量子力学が生まれました ではもう一度 考えて見ましょう |
| Computer algebra system for field theory problems | 場の理論 問題用のコンピューター代数システム |
| This means that quantum theory has got to be, in some sense, true. | しかし この正確な予測のために必要な仮定は |
| And that's what this theory taught me about my field. | 今まで私たちデザイナーは |
| Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | 時間が 空間の次元と同様に振る舞うことが可能となる |
| And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics. | 量子力学理論と名付けられました それが数年前の頃の物理学でした |
| The existence of these virtual particles has actually been experimentally confirmed in an indirect sense through a thing called The Casimir Effect and also through some subtle effects of quantum field theory. | カシミール効果や場の量子論の微妙な効果を通して だから宇宙定数やダークエナジーを |
| If indeed dark energy is a product of quantum processes and it is obviously an aspect of gravity, we need quantum theory of gravity in order to understand it. | それを理解するには重力の量子論が要る だがそんな理論はまだ知らない 人々は頑張ってトライしてるにも関わらず ここで 歴史上で恐らくもっともひどい科学の予測が出てくる |
| In discovering new ideas that can bring together the quantum and the cosmological in a unified theory of everything. | コネクテッド ユニヴァース 宇宙の繋がり |
| Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. | そしてこれらはまるで 量子粒子のように振る舞います |
| But what is the future of quantum levitation and quantum locking? | この単純な質問に対して 一つ例を出しましょう |
| While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. | 幹細胞が心臓学の分野で 飛躍的な前進を見せるかもしれません 幹細胞は新たな始まりにつなぐ希望を与えてくれます |
| So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking. | それでは磁界の中へ超伝導体を 入れると どうなるでしょうか |
| Thats's what Quantum Mechanics provides. | 量子力学が主張することは ヘリウム原子にある |
| Field? What field? | ヒッグス場の名は |
| He's famous because he invented a whole branch of mathematics, which bears his name, called Galois Field Theory. | 彼の名にちなんでガロア理論と呼ばれています 素数の理論のことです |
| Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics. | 日本語は量子的な言語です 物理学にとっての量子物理学であるように ちょうど言語にとってのそれであるのです |
| Different quantum states of an atom? | 一つの原子の異なった量子状態のように あるいは21世紀風に言えば |
| Comic books. Quantum physics video games. | そしてZeroは月に行きたいと思っています |
| The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking. | 量子浮揚と量子固定と呼ばれています ここに浮遊していた物体は |
| Many assumed that there is some sort of quantum field that decays just like happening in inflation, so this would be the second inflation. | だからこれは二番目のインフレーション という事になる この場の起源は完全に何も分かってなく それはとてもアドホックだ それはただ宇宙定数をこんにちの形にする為だけにでっちあげられた |
| M Theory | M セオリー |
| At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity. | 量子論や相対性理論を理解し 組み合わせ 発展させるのに 時間を費やしてきました |
| Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, | とても不可解なものなのです ファインマン彼自身このように言っています もしも量子力学を理解できたと思ったならば... |
| And they're understanding more about quantum mathematics. | さて さらに一段階下の階層に行きましょう |
| You see, it's quantum locking, not levitation. | しばらくグルグルと回っている間に |
| Well, that's what quantum mechanics teaches us. | 実際のところ 全ての粒子は 何らかの場の励起状態なんだよ |
| For example, the study of quantum computation has provided a new and computational view point on quantum mechanics. | 経済のマーケットにおける価格の変動はアルゴリズム的なプロセスと見る事が出来 |
| field | field |
| field | Tag Type |
| Field | フィールド |
| The God theory is not just a bad theory. | 結局 原理的に 求められる課題に応えられないのです |
| In theory, no prime number is not a theory. | それらは より小さな自然数のかけ算(積)には |
| And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that's going on right now. | 量子重力理論はその集大成であり 理論の完成にむけて 現在も研究が続いています この宇宙論では固定されていて 絶対的な物はありません ゼロ です |
| Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials | 実際に難解な調査でした しかし 量子論によってすぐに 物質中の電子の性質が明らかになりました |
| And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors, was one of the key drivers that led to the development of the quantum theory, the theory of the structure of atoms. | 個々に決まった色の光を放出します それが原子構造を 説明する量子論の |
| Rocs Graph Theory | Comment |
| Fact, not theory. | 君は知るべきだ |
| Here's Andy's theory. | 未来では 誰でも15分間 世界的 有名人になれる |
Related searches : Quantum Theory - Quantum Field - Field Theory - Quantum Confinement - Quantum Mechanics - Quantum Computing - Quantum Merit - Quantum Physics - Quantum Electrodynamics - Quantum Chromodynamics - Quantum Jump - Quantum System