Translation of "quite aware" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aware - translation : Quite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm quite aware of your kindness.
ご親切は十分わかっております
God is quite aware of what they are storing in their hearts.
だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる
let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.
我々はほとんど気づかずに行います 統計に目を向けると
Yes, quite lonely, quite ... quite lonely.
寂しい ま まったく寂しい
God is quite aware as to who your enemies are God suffices as a patron, and God suffices as a supporter.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
Yes, quite warm, quite warm.
暑い まったく暑い
I wasn't even aware of music not even aware of it.
でも綿花畑で働いた あの日
They're emotional. They're aware.
種々の動物を使った数々の研究が
Quite.
そのとおりだ
Quite.
本当ですね
Quite.
絶対に
I'm aware of that possibility.
その可能性には気づいてる
I'm aware that you failed.
君の不首尾は承知している
A data aware form widget
データを認識するフォームウィジェット
Be aware of Al Qaeda.
奴らは我々の土地をのっとろうとしている
I'm aware of this custom.
甘い緑茶が好きなんです
Something is aware of it.
君をなくして 時間とはなんだろう
I'm aware of that, Kimble.
だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり
I wasn't aware of that.
気づかなかった
Are you aware of that?
知ってた
But it's really quite amazing that these cells, these micro machines, are aware enough of what the cell needs that they do their bidding.
細胞が何を必要としているかを認識し供給します 細胞に必要なことをやらせることもできます
Quite soon
あのスンジョヤローを やっつけてやるから
Quite so!
あなたが観察されていません
Quite ironic.
皮肉かつ それは象徴的だと思います
Quite so!
あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた
Quite incredible.
わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い
Not quite.
そうでもない
Yeah, quite.
それもそうだ
Quite wrong.
完全な間違いだ
Not quite.
ええ 全然
Aha! Quite!
そうね
Quite sure.
もちろん
Not quite.
あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど
Are you quite sure? I'm quite sure, thank you.
よろしいのですか
Those who believe and are aware.
かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち
Tom is aware of his shortcomings.
トムは自身の欠点を自覚していた
Are you aware of any problems?
何か問題に気がついたの
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた
They are aware of the difficulties.
彼らは困難な状態に気づいている
He is aware of his danger.
彼は身の危険に気づいている
He's aware of his own faults.
彼は自分の欠点に気づいている
He was aware of the danger.
彼は危険に気がついていた
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた
Is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな
We weren't aware of the time.
僕らは時間に気付かなかった

 

Related searches : Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware - Making Aware - Remain Aware