Translation of "quite the best" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it's going to turn out that the best laid plans don't quite work out. | この正規表現では許容しすぎてしまうのです |
| It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
| Best of the best. | 最高の中の最高 |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| The best is best cheap. | 最高品が一番安い |
| The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | 建築家たちです 彼らのおかげで |
| Quite the opposite | 思いやりがあると信じてます |
| Quite the romance. | ボビーは クラブある晩に私にニュースを破った と次の日彼は私を紹介 |
| Quite the contrary. | 彼は自身で こう証言しています |
| Quite the contrary. | と ん で もない でも... |
| Quite the connoisseur. | よい鑑定だ |
| Quite the golfer. | ゴルフがかなりお上手で |
| Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no. | CA 彼は２日前素晴らしいトークをしましたよ |
| The best. | それでも |
| The best. | そうだ |
| The best. | 最高の |
| The best. | マジで |
| The best. | 最強よ. |
| The best. | ベストだ |
| The best. | 最高ですよ |
| I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely. | それを見てとても素敵だと思いました 彼は80代でフロリダに住んでいます 彼はとても素敵な人です |
| These turn out to be quite useful and give some of the best results for action recognition task. | 動作認識タスクにおいて最良の結果も得られています さてここで今回の話をまとめましょう この研究分野は 物体認識 動作認識などにおいて非常に進歩してきたと |
| The best of the best, as it were. | 言ってみれば 最高の中の最高をだ |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| The Porcellian, the Porc. It's the best of the best. | ポーセリアンさ |
| The scoundrel's quite gone. | 悪い人はもういないよ |
| Actually, quite the opposite. | 意外な人物がね |
| You're quite the virtuoso. | あなたって かなりの名人ね |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Quite. | 全く |
| Quite. | かなり |
| I'm the best. | 私は最高だ |
| He's the best. | 彼はのろいな |
| Meaning the best. | そらぞらしい言葉ね フィル |
| Only the best. | 最高の気分だ |
| They're the best. | 彼らに任せれば安心していい |
| Only the best. | そうしてくれ |
| Yes, the best! | 吉森 はい ビシッ と... |
| Only the best. | 一級品です |
| I'm the best! | 森田 俺 サイコー |
| They're the best. | ベストチームよ |
| You're the best! | 得意種目だな |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | ここでもある種のイノベーションは起きているでしょう |
Related searches : Quite The Sight - Quite The Reverse - Quite The Sense - Quite The Same - Quite The Opposite - Quite The Contrary - All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best
