Translation of "quorum is reached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's a puppet Quorum, okay? | それじゃ傀儡議会だ いいかい |
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | そういう仕組みです |
The atmosphere is electric as Quorum members arrive with their delegations. | 議会メンバーが代表団と 共に到着されました 私はクラウド ナイン大会場の外にいます |
Madame president, what_BAR_do we do about the quorum? | 大統領 評議会にはどうお話を |
I don't know what the frak_BAR_i'm gonna tell the quorum. | どうすれば |
Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
Sagittaron have chosen their delegate for the Interim Quorum of 12. | サジタロンが暫定12議会の代表を選出 誰だか想像がつきますか |
You've been selected as Caprica's delegate to the Quorum of 12. | あなたが12議会の カプリカ代表として選ばれてるの 僕が |
This is how we reached the conclusion. | こんなふうにして私たちは結論に達したのです |
Equilibrium has been reached. Decompression is complete. | 崩壊に達しました 減圧は完了しました |
When limit reached | 制限に達したとき |
We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | 細菌は化学物質で投票を行い |
But God is everywhere Tarshish he never reached. | これまで見てきたように 神は クジラの中で彼に出くわしました そして生活に彼を飲み込んだ |
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | クオラムセンシング分子を分泌し始めます 細菌は自分がいつ攻撃活動をできるだけの |
She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
The ships reached port. | 船は港に着いた |
Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
End of document reached. | 文書の末尾です |
They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
We've reached the coordinates. | 座標に到着しました |
We've reached the coordinates. | 目的の座標に着きました |
(I've reached my limit.) | キム |
You've reached Jasper Potts. | ジャスパー ポツです |
Hey, you reached Doug. | ねえ ダグに達した |
You've reached Alan Davenport, | |
How can you say that when half the Quorum hasn't even been selected yet? | どうしてそう言える 議会の半数は... まだ選ばれてもないだろ |
There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
I'm outside the Cloud Nine Ballroom where the reception of the new Quorum of 12 is about to take place. | そこでは まさに新12議会の 歓迎会が行われようとしています |
The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
At last, we reached California. | とうとう我々はカリフォルニアに着いた |
At last, we reached England. | ついに私たちは英国に着いた |
She reached for the bag. | 彼女は鞄に手を伸ばした |
She finally reached the hotel. | 彼女はやっとそのホテルに着いた |
Her request never reached me. | 彼女の願いは届かなかった |
He reached Kyoto on Saturday. | 彼は土曜日に京都についた |
He reached for the book. | 彼は手を伸ばして本を取ろうとした |
He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうと手を伸ばした |
He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした |
Related searches : Is Reached - Quorum Is Present - Threshold Is Reached - Is Already Reached - Is Being Reached - Is Nearly Reached - Limit Is Reached - Date Is Reached - Decision Is Reached - Agreement Is Reached - Is Not Reached - Deadline Is Reached - Consensus Is Reached