Translation of "rain check" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me a rain check. | 別の機会に誘ってね |
| How about a rain check? | 今度また誘ってよ |
| How about a rain check? | 雨天チェックはどうですか |
| May I take a rain check? | また 次の機会にでも |
| Let me have a rain check. | 次にしよう |
| I'll take a rain check on that. | 次の機会にお願いします |
| Oh, I'll take a rain check, Jesse. | 帰らなくちゃ 少し疲れた |
| Is it okay if we take a rain check tonight? | もちそんよ ごめんなさい |
| Can I have a rain check? I've got some errands. | 残念だけど 用があるんだ |
| It's out of stock, but I can give you a rain check. | もう売り切れてしまったのですが 次回有効券をお渡しいたします |
| Check. Check. | I want you to... |
| Check. Check. | チェックした 問題ない |
| Rain, rain go away! | 明日天気になあれ |
| rain | 国 |
| Rain | 雨 |
| Rain. | 雨だ |
| Sun goes to sun, sun goes to rain, rain goes to sun, and rain stays in rain. | 確率ですから当然この2つの和は1になり |
| This time, I'll check, double check and check again. | 今度は確認し 再確認し さらにもう一度確認します |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | つまり中国語には 英語のような時制の区切りがないのです |
| Ah, check in. Check in! | わかったよ |
| check | check |
| Check | 検査 |
| Check | 同義語を選択 |
| Check | 答えをチェック |
| Check | チェック |
| Check | チェックボックス |
| Check. | 次はこの人の番です |
| Check. | but they might as well have been married, |
| Check. | I don't think it was Lord John, Mr. |
| Check. | 'Cause that is exactly what I am gonna fuckin' do. |
| Check. | Wherever you don't want to go is where you will find him. |
| Check. | ９は 0 より大きい値です |
| Check. | ここは |
| Check. | チェック |
| Check. | チャック |
| Check. | チェックした |
| Check it out! Check it out! | ご注意ください |
| Decorative Rain | 雨 |
| Tell? Rain? | 分かりますよ |
| Red rain. | 赤い雨 |
| Let me assume you see a sequence rain, sun, sun, sun, rain, sun, and rain. | 全部で7日間の天気です |
| Connection status check use connection status check. | 接続状態チェック 接続状態チェックを使う |
| It may rain. | 雨になるかもしれない |
| It may rain. | 雨が降るかもしれない |
| Blame this rain! | いまいましい雨だ |
Related searches : Check Check - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket - Heavy Rain
