Translation of "rain down" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We poured down rain abundantly, | 本当にわれは 水 雨 を豊かに注ぎ |
| The rain is teeming down. | 土砂降りに降っている |
| The rain came down in earnest. | 雨は本降りになってきた |
| The rain came down in buckets. | 雨が土砂降りになった |
| Down came the rain in torrents. | 雨が滝のように降ってきた |
| Down came the rain in torrents. | ざあっと雨が降ってきた |
| Down came a shower of rain. | にわか雨が降ってきた |
| Soon the cold rain came down. | すぐに 冷たい雨が降ってきた |
| Down come the rain in torrents. | ザーッと滝のように雨が降ってきた |
| The rain is coming down in earnest. | 雨は本降りになった |
| how We pour down rain in abundance, | 本当にわれは 水 雨 を豊かに注ぎ |
| We let the rain pour down in torrents | 本当にわれは 水 雨 を豊かに注ぎ |
| Because of heavy rain my car broke down. | 大雨のせいで車が故障した |
| The rain drops run down the cold terrain, | 夜遅く雨降って 冷たく心を濡らした |
| And We rained down on them a rain. Dreadful is the rain of those forewarned. | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
| He will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| and send down water pouring from the rain clouds, | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| and have sent down from the clouds, pouring rain | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| And sent down, from the rain clouds, pouring water | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| The lilies have been beaten down by the rain. | 百合が雨のために打ち倒されてしまった |
| And We rained down upon them a rain, and evil was the rain on those warned. | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
| and rained down upon them a rain of stones . Evil was the rain of those who were warned! | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
| He will send down abundant rain for you from the sky. | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| And then sent down hard rain from the water bearing clouds. | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| By oath of the sky from which comes down the rain. | 回転して 返る天によって |
| And We have sent down from the rain clouds water plenteous. | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| He will send down abundant rain from the sky for you, | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| From the rain clouds We send waters pouring down in abundance, | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| Rain, rain go away! | 明日天気になあれ |
| And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned. | そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった |
| And We rained down upon them a rain. It was an evil rain for those who had already been warned. | そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった |
| Then We poured down upon them a rain of stones . Evil was that rain for those who had been warned! | そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった |
| Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down | それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた |
| And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. | そんな木が本当に存在し まさに起きているのです |
| I'll go down and close the windows before the rain gets in. | 下の窓を閉めてくるわ |
| All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. | 突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ |
| Do ye bring it down (in rain) from the cloud or do We? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| rain | 国 |
| Rain | 雨 |
| Rain. | 雨だ |
| Is it you who bring it down from the rain cloud, or is it We who bring it down? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| Sun goes to sun, sun goes to rain, rain goes to sun, and rain stays in rain. | 確率ですから当然この2つの和は1になり |
| and We poured a rain of destruction down upon them and how evil was the rain which fell on those who were forewarned. | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | つまり中国語には 英語のような時制の区切りがないのです |
Related searches : Rain Down Upon - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket - Heavy Rain - Rain Shed - Rain Collector
