Translation of "rain is pouring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's pouring rain here. | ドシャ降りの雨よ |
Sweet is the sound of the pouring rain | 降り注ぐ雨音 甘く |
They made little of the pouring rain. | 彼らは雨を何とも思わない |
and send down water pouring from the rain clouds, | われは雲から豊かに雨を降らせ |
and have sent down from the clouds, pouring rain | われは雲から豊かに雨を降らせ |
And sent down, from the rain clouds, pouring water | われは雲から豊かに雨を降らせ |
All of these words keep pouring out like rain | 俺の脳を診てくれるマッドサイエンティストを呼んでくれ |
That is nearly broken by pouring rain I'll keep playing the dream | 明日も奏でるから |
From the rain clouds We send waters pouring down in abundance, | われは雲から豊かに雨を降らせ |
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring. | 電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が 今はざあざあと降っている |
And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents | われは雲から豊かに雨を降らせ |
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down | それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた |
He will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
by pouring upon them a terrible shower of rain. How evil was the rain for those who had been warned! | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
You're the one who kissed me outside of a pool house when it was pouring rain. | 検死官だよ 話しただろ 尊敬できる職だよ パパ |
It's pouring. Listen. | ほら 聞いて |
He is created of water pouring forth, | かれは噴出する水から創られ |
It was pouring outside. | あの晩は大雨 |
They came pouring in. | 患者が殺到している |
It is We Who pour forth water, pouring, | 本当にわれは 水 雨 を豊かに注ぎ |
Rain. is you? | 雨 雨 君が |
The stories started pouring out. | ちょうどこんな出来事があったと言うのです |
It's pouring out there. Yeah. | 外はすごい雨だ みたいね |
I'm pouring passion for you. | 君にこの情熱を注ぐ |
Pouring through it for what? | 何を始めるの |
And more are pouring in. | さらに多くが集結中だ |
There's sand pouring in here. | |
This is your senses, pouring into your senses every second. | 視覚が最も速く |
Sweat was pouring from his brow. | 彼の額から汗がどっと流れ出ていた |
You're even good at pouring wine. | 同い年だから 無礼講にする |
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in. | 有名になり始め 私は これで何をしようか と考えました |
Rain, rain go away! | 明日天気になあれ |
The pot is seasoned by repeatedly pouring tea over the surface. | ポットの表面に お茶を繰り返し注ぐ事によって |
Is it going to rain? | 雨が降るでしょうか |
It is going to rain. | 雨が降り出しそうだ |
It is likely to rain. | 雨が降りそうです |
The rain is teeming down. | 土砂降りに降っている |
It is threatening to rain. | 今にも一雨きそうだ |
The rain flowing It is... | Time After Time |
How'd you time it perfectly? It's pouring. | 空腹だよね _ はい |
CO2 emissions are pouring into the atmosphere. | 世界の温暖化が進んで |
Then all this money started pouring in. | そしてそれに気を奪われました |
Yes, jazz pouring out from every window. | 窓から聴こえるジャズ 品よく |
rain | 国 |
Rain | 雨 |
Related searches : Pouring Rain - Pouring With Rain - It Is Pouring - Rain Is Coming - Rain Is Forecast - Pouring Out - Concrete Pouring - Pouring Down - Pouring Concrete - Pouring Cream - Pouring Lip - Pouring Ladle